VARIOUS OBJECTIVES in Dutch translation

• verschillende doelstellingen
• diverse doelstellingen
• verschillende doelen

Examples of using Various objectives in English and their translations into Dutch

The tool can thus determine the significance of an observed biodiversity for various objectives, including the reliability as a consequence of observed variations.
Daarmee kan de tool de betekenis van een geconstateerde biodiversiteit voor diverse doelen vaststellen, inclusief de betrouwbaarheid als gevolg van vastgestelde variatie.

The most extraordinary exploit was that during which six missiles were dispatched in 38 seconds against various objectives.
De buitengewoonste topprestatie was die die zes raketten in 38 tweede tegen verschillende doelstellingen werden verzonden.

New guidelines were laid down on 24 February 1989 for a period of at least three years to enable the Member States to draw up plans for the various objectives.
De nieuwe richtsnoeren zijn op 24 februari 1989 vastgesteld voor een periode van ten minste 3 jaar, zodat de lidstaten de plannen voor de uiteenlopende doelen kunnen afronden.

our new Strategy 2020+, which incorporates various objectives closely associated with the issue of sustainability.
waarin verschillende doelstellingen zijn opgenomen die in nauw verband staan met het onderwerp duurzaamheid.

broken down into the different forms and the various objectives pursued by Member States.
verdeeld naar de verschillende vormen van de steun en de uiteenlopende doelstellingen die de Lid-Staten nastreven.

take control of multiple teams in separate locations while working together to complete various objectives.
multiplayer co-op modes en de controle over meerdere teams op verschillende locaties, terwijl samen te werken aan verschillende doelstellingen te voltooien.

whereby one or various objectives are sought to be realised.
een team, waarbij verscheidene doelen worden nagestreefd.

These rules were first applied in 1993 with regard to the preparation by Member States of new re gional development plans for the various Objectives.
De eerste toepassingen van deze bepalingen be treffen de voorbereiding door de Lid-Staten in 1993 van de nieuwe plannen voor de verschillen de doelstellingen.

The appropriate application of the open method of coordination to the various objectives requires relevant technical expertise to identify appropriate indicators
Een correcte toepassing van de open coördinatiemethode op de verschillende doelstellingen vereist de relevante technische expertise om te bepalen wat de juiste indicatoren

In preparation for the setting-up of information systems as referred to in paragraph 2, the Commission may finance pilot projects to explore the feasibility of the various objectives of the system.
Met het oog op de voorbereiding van de in lid 2 bedoelde informatie systemen kan de Commissie modelprojecten financieren die in de eerste plaats betrekking hebben op de haalbaarheid van de verschillende doelstellingen welke met het systeem worden nagestreefd.

thus bringing the various objectives we are responsible for to the brink of manifestation.
waardoor we de verschillende doelen, waar wij verantwoordelijk voor zijn, nu kunnen manifesteren.

all of whom are committed to respecting these values in order to achieve the business's various objectives.
die zich er allemaal toe verbinden deze waarden te respecteren om de verschillende doelstellingen van het bedrijf te bereiken.

dexterity are all surpassed when utilizing this supplement indicates that it can be utilized by a vast array of individuals, with various objectives, from bodybuilders to professional athletes to bikini versions.
behendigheid zijn allemaal overtroffen bij het gebruik van dit supplement impliceert dat het kan worden gebruikt door een breed scala van individuen, met verschillende doelen, van bodybuilders aan atleten om versies badmode.

to make our various objectives compatible with each other
ik reeds zei, om onze verschillende doelstellingen met elkaar in overeenstemming te brengen

Most of them combine various objectives, such as access to information
De meeste voorbeelden waren een combinatie van verschillende doelstellingen, zoals toegang tot informatie

Coordination with the Structural Funds in countries that fall almost entirely under the various objectives and especially under Objective 1,
Coördinatie met de activiteiten van de Structuurfondsen in landen die vrijwel volledig onder de diverse doelstellingen, en met name doelstelling 1,

The scholarship fund has various objectives that mutually strengthen each other,
Het fonds voor onderzoeksbeurzen kent verschillende doelstellingen die elkaar onderling versterken,

dexterity are all surpassed when utilizing this supplement indicates that it can be utilized by a vast array of individuals, with various objectives, from bodybuilders to professional athletes to bikini versions.
behendigheid zijn allemaal overtroffen bij het gebruik van deze aanvulling geeft aan dat het kan worden gebruikt door een breed scala van individuen, met verschillende doelen, van bodybuilders tot professionele atleten om versies badpak.

Indeed, one criticism that has been levelled at the current Action Plan is that it is still too much of a"patchwork" of numerous individual actions that lacks a well-structured underlying strategy through which a synergy between the various objectives and actions can be developed.
Eén punt van kritiek op het huidige actieplan is immers dat het nog steeds teveel lijkt op een"lappendeken" van talrijke individuele acties dat een goed gestructureerde onderliggende strategie mist waardoor een synergie tussen de verschillende doelstellingen en acties kan worden ontwikkeld.

I can assure the House that in the development of energy policy it will be our intention to try to make these various objectives compatible and coherent.
gedachte achter beide paragrafen onderschrijven en ik kan het Parlement verzekeren dat wij bij de ontwikkeling van het energiebeleid zullen trachten de verschillende doelstellingen onderling verenigbaar te maken en een zekere samenhang ertussen aan te brengen.