VERY FORTHCOMING in Dutch translation

• erg toeschietelijk
• zeer tegemoetkomend
• erg behulpzaam
• erg tegemoetkomend
• zeer toeschietelijk
• heel open
• zeer aanstaande

Examples of using Very forthcoming in English and their translations into Dutch

Frankie was very forthcoming.
Frankie was heel toeschietelijk.

We had a chat today and he was very forthcoming.
We hadden een gesprek en hij was erg inschikkelijk.

He's not being very forthcoming today, so.
Hij is vandaag niet zo toeschietelijk.

I'm very forthcoming.
Ik ben zeer vooruitdenkend.

You just stated that Lee Banks isn't very forthcoming.
U zei zojuist dat Lee Banks niet erg gewillig is.

Banks isn't very forthcoming.
Banks is niet toeschietelijk.

In truth, Teo was never very forthcoming. Yes.
In werkelijkheid was Teo nooit erg openhartig. Ja.

But, uh, he wasn't very forthcoming. We had a few preliminary conversations.
Maar hij was niet erg tegemoetkomend. We hadden enkele voorafgaande gesprekken.

To conclude, I can say that the Commission has been very forthcoming in assessing these cases
Tot besluit kan ik zeggen dat de Commissie bij de beoordeling van deze zaken zeer tegemoetkomend is geweest

She was very forthcoming once I told her her patent was being used to deal illegal narcotics.
Ze was erg behulpzaam toen ik haar over de illegale narcotica vertelde.

Glen Babbit tells me that Dr. Curie could be very forthcoming after a few glasses of Bordeaux.
Glen Babbit vertelde me dat Dr Curie erg loslippig kon worden na een paar glazen Bordeaux.

You're usually very forthcoming about where you're going,
Gewoonlijk ben je erg open over waar je naartoe gaat

she shared with me would be kept in the strictest confidence. She was very forthcoming.
Ze was zeer tegemoetkomend, en mijn belofte dat alles wat ze met mij deelde strikt vertrouwelijk zou worden gehouden.

You have been very forthcoming.
Je bent erg open geweest.

Those little soldiers are very forthcoming.
Die kleine soldaten zijn zeer ingenomen.

He's not very forthcoming.
Hij is niet echt spraakzaam.

You will find me very forthcoming.
Ik zal erg toeschietelijk zijn.

He was very forthcoming and very sweet.
Hij was heel voorkomend en erg lief.

Well, you have been very forthcoming.
Nou, nu je toch zo toeschietelijk bent.

Senator, Ms. Grant has been very forthcoming.
Senator, mevrouw Grant is erg behulpzaam geweest.