VISTIDE in Dutch translation

• vistide
• vistide toegediend

Examples of using Vistide in English and their translations into Dutch

It is not known whether Vistide is passed on to the baby in human milk.
Het is niet bekend of Vistide via menselijke moedermelk aan de baby wordt doorgegeven.

Probenecid is not supplied with Vistide and should be obtained via the Marketing Authorisation Holder of probenecid.
Probenecide wordt niet geleverd bij Vistide en dient te worden verkregen via de registratiehouder van probenecide.

If you have kidney problems, Vistide may not be appropriate treatment for you.
Als u nierproblemen heeft, is het mogelijk dat Vistide geen geschikte behandeling voor u is.

Vistide must be diluted in 100 millilitres 0.9%(normal)
VISTIDE dient te worden verdund in 100 ml 0,9%(normale)

Vistide should be infused only into veins with adequate blood flow to permit rapid dilution and distribution.
VISTIDE mag alleen worden geïnfundeerd in venen met adequate bloedstroming met het oog op snelle verdunning en distributie.

Vistide should be administered by health care professionals adequately experienced in the care of AIDS patients.
VISTIDE dient te worden toegediend door personen met ervaring in de behandeling van AIDS patiënten.

Vistide must be diluted in 100 millilitres 0.9%(normal)
VISTIDE dient te worden verdund in 100 ml 0,9%(normale)

Vistide should be administered by health care professionals adequately experienced in the care of AIDS patients.
VISTIDE zal worden toegediend door artsen en verpleegkundigen ervaren in de behandeling van AIDS patiënten.

administration and disposal of Vistide.
toediening en afvalverwijdering van VISTIDE.

Excess Vistide and all other materials used in the admixture preparation
De restanten van Vistide en alle andere materialen gebruikt bij de bereiding van het mengsel

Before each administration of Vistide, serum creatinine and urine protein levels should be investigated.
Voorafgaand aan elke toediening van Vistide dienen serumcreatinine en de proteïnespiegels in de urine te worden bepaald.

Products for Human Use(CHMP) decided that Vistide' s benefits are greater than its risks for the treatment of CMV retinitis in patients with AIDS and without kidney disease.
geneesmiddelen voor menselijk gebruik(CHMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Vistide groter zijn dan de risico' s ervan voor de behandeling van CMV-renitis bij aidspatiënten zonder nierfunctiestoornis.

nursing mothers should stop Vistide or stop breast-feeding if they continue to receive Vistide..
dienen moeders die borstvoeding geven het gebruik van Vistide te staken of op te houden met het geven van borstvoeding als zij doorgaan met een behandeling met Vistide..

VISTIDE should not be used during pregnancy.
VISTIDE mag niet worden gebruikt tijdens de zwangerschap.

VISTIDE is supplied in single-use vials.
VISTIDE wordt geleverd in injectieflacons voor éénmalig gebruik.

VISTIDE may cause transient side effects such as fatigue or weakness.
VISTIDE kan voorbijgaande bijwerkingen veroorzaken zoals vermoeidheid of zwakte.

It is not known whether VISTIDE is excreted in human milk.
Het is niet bekend of VISTIDE in menselijke moedermelk wordt uitgescheiden.

VISTIDE has not been studied in children.
VISTIDE is niet bestudeerd bij kinderen.

VISTIDE contains sodium.
VISTIDE bevat natrium.

VISTIDE must be administered by a health care professional.
VISTIDE dient te worden toegediend door een bevoegde arts of verpleegkundige.