WAS CONTESTED in Dutch translation

• werd betwist
• werd aangevochten
• de wedstrijd werd
• de wedstrijd ging
• werd bevochten

Examples of using Was contested in English and their translations into Dutch

it is unacceptable that the application of the European Regulation on passenger compensation was contested, a regulation which- in such circumstances- should be activated automatically.
compensatie van Europese passagiers, een verordening die juist in dit soort situaties automatisch had moeten worden geactiveerd, werd betwist.

After all, even an obvious lack of justification of an opposition does not change the fact that the claim was contested and cannot be considered to be uncontested unless the statement by the defendant is so utterly absurd that it does not even constitute an objection.
Alles welbeschouwd verandert zelfs een duidelijk gebrek aan rechtvaardiging van een verzet niets aan het feit dat de vordering werd betwist en niet langer als een onbetwiste vordering kan worden beschouwd, tenzij de verklaring van de verweerder zo belachelijk is dat ze zelfs geen verweer vormt.

almost all of the area was contested by the neighbouring powers of Grand Duchy of Lithuania,
de hele regio betwist werd door de machtsaanspraken van het naburige Pools-Litouwse Gemenebest

the entire area was contested by the neighbouring powers of the Polish-Lithuanian Commonwealth
de hele regio betwist werd door de machtsaanspraken van het naburige Pools-Litouwse Gemenebest

William's death without heirs led Mayor and Raymond to claim the entire county, but this was contested by Sancho Garcés III of Pamplona,
De dood van Willem zorgde ervoor dat Mayor García en haar echtgenoot Raymond III van Pallars Jussà het volledige graafschap Ribagorza konden erven, maar dit werd betwist door koning Sancho III van Navarra,

in a court decision where the discretion ary right of decision of the Stock Exchange Authority was contested:'The Management owes no duties to the public… it is not a public market, it is a private market and access to it
worden die Lord Buckmaster, in 1919 verkondigde in een gerechtelijke beslissing waarbij het discret ionair beslissingsrecht van de beursoverheid betwist werd:"the Management owes no duties to the public… it is not a public market,

What accepted truths should be contested and which positions adopted?
Welke evidenties moeten worden betwist en welke standpunten kunnen ingenomen worden?.

This cost can not be contested if the service is completed.
Deze kosten kunnen niet worden betwist indien de dienst voltooid is.

They cannot be contested in the case of ongoing commercial relations.
Zij kunnen niet betwist worden in geval van voortgezette handelsbetrekkingen.

This summons cannot be contested in any court of law.
Deze dagvaardiging kan niet betwist worden in een rechtszaal.

Your recipe will be contested, but not by Liberals and Democrats.
Uw recept zal worden aangevochten, maar niet door de liberalen en democraten.

It is contested whether the painting can be attributed to Johannes Vermeer.
Het is omstreden of dit schilderij aan Johannes Vermeer kan worden toegeschreven.

A match is contested between two teams of seven players.
Een wedstrijd wordt betwist tussen twee ploegen van elk 4 spelers.

This charge can be contested if you ask about the charge.
Deze kosten kunnen worden bestreden als je vraagt over de aanklacht.

Its accuracy is contested, to allow us to verify its accuracy; or.
De nauwkeurigheid wordt betwist, zodat wij de juistheid ervan kunnen controleren; of.

A cricket match is contested by two teams, usually of eleven players each.
Een cricket-match wordt betwist door twee ploegen, meestal van elf spelers.

Its accuracy is contested, to allow us to verify its accuracy; or.
De accuraatheid wordt aangevochten, zodat wij de accuraatheid kunnen bevestigen; of.

Can the probative value of my electronic payslips be contested?
Kan men de juridische waarde van mijn elektronische loonbriefjes verwerpen of aanvechten?

WCB's decision may not be contested.
De beslissing van WCB zal niet kunnen aangevochten worden.

that cannot be contested.
Dat kan niet worden betwist.