CONTESTED in Dutch translation

• bestreden
• betwist
• litigieuze
• aangevochten
• omstreden
• het bestreden
• wedstrijd
• de aangevochten
• betwiste
• betwistte
• betwistten
• bestreed
• betwisten
• litigieus

Examples of using Contested in English and their translations into Dutch

None of the companies actually contested the facts.
Geen van de bedrijven heeft de feiten betwist.

I contested this with someone earlier.
Ik betwistte dit met iemand vroeger.

The eleventh stage was contested in rainy conditions on a winding course.
De wedstrijd werd gelopen in de regen op een doorweekt parcours.

The agreement has been contested in America.
Het akkoord is aangevochten in Amerika.

As stated by the Court in the contested judgment.
Zoals door het Gerecht in het bestreden arrest beschreven.

The resulting contest was among the most fiercely contested.
De resulterende wedstrijd was een van de meest fel omstreden.

Frankly, no one expected the seats to be contested.
Eigenlijk verwachtte niemand dat de zetels betwist zouden worden.

(9) Translation: Kok contested the impression that the agreements are vague.
Nov 1992 Kok bestreed de indruk dat de afspraken vaag zijn.

Ed contested the word"family.
Ed betwistte het woord'familie.

They contested annual games against the Netherlands for half a decade starting in 1932.
Vanaf 1932 speelden ze een jaarlijkse wedstrijd tegen Nederland.

Emphasis present in the contested judgment.
Gecursiveerd in het bestreden arrest.

Wills are contested all the time.
Testamenten worden voortdurend aangevochten.

But this idea has been vigorously contested.
Dit idee is evenwel sterk omstreden.

However, this statement is contested.
Deze verklaring wordt echter betwist.

Unilever contested the Commission's view of the legality of its distribution arrangements.
Unilever betwistte het standpunt van de Commissie ten aanzien van de wettigheid van haar distributieregelingen.

I don't want my territory contested.
We willen onze territoria niet betwisten.

C- The contested decision.
C- Het bestreden besluit.

Nd instance arbitration of contested partners' selection decisions;
Arbitrage in tweede aanleg inzake aangevochten selectiebesluiten van partners;

A comprehensive, but still contested peace accord.
Een allesomvattend maar nog altijd omstreden vredesakkoord.

has been contested.
is betwist.