Examples of using Be contested in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Can be contested, especially because of its contents regarding the decease of a king.
Kan worden betwist, in het bijzonder vanwege de inhoud ervan die betrekking heeft op het overlijden van een koning.it may be contested.
 The authenticity of"Les Significations…" can be contested, especially because of its contents regarding the decease of a king.
Kan worden betwist, in het bijzonder vanwege de inhoud ervan die betrekking heeft op het overlijden van een koning.it is mentioned that the calculations might be contested, since they differ from the ones, made by Eusebius.
de berekeningen zouden kunnen worden aangevochten omdat zij afwijken van die van Eusebius.Every order doubled clicked by a client represents an acceptation which cannot be contested in any case under the limits of the sell conditions.
Iedere bestelling verdubbeld geklikt door een cliënt vertegenwoordigt een acceptatie die niet kan worden betwist ieder geval in het kader van de grenzen van de voorwaarden te verkopen.A marriage may be contested.
Het huwelijk kan worden aangevochten door degene wiens instemming.Ramsay's claim to Winterfell will be contested, which means he won't live long.
Ramsays aanspraak op Winterfel zal altijd worden betwist, dus hij zal niet lang leven.Such advice cannot be contested in the Appeal body for security clearances, certificates and advice.
Deze adviezen kunnen niet voor het beroepsorgaan inzake veiligheidsmachtigingen,-attesten en-adviezen worden aangevochten.As long as he lives, Ramsay's claim to Winterfell will be contested, which means he won't live long.
Zolang hij leeft zal Ramsay's claim op Winterfell worden betwist wat betekend dat hij niet lang meer zal leven.the decision on the registration of the proposed initiatives which is based on legal grounds can be contested.
registratie van voorgestelde initiatieven, waarvoor een rechtsgrond bestaat, kunnen daarentegen wel worden betwist.The fig ures adopted for agricultural expenditure should no longer be contested and may be considered as the final amounts.
De voorde landbouwuitgaven vastgestelde bedragen zullen nu niet meer worden betwist en kunnen dus als definitief The Hof van Cassatie asks in this regard whether jurisdiction must be contested in limine litis.
In dit verband vraagt het Hof van Cassatie of de bevoegdheid in limine litis moet worden betwist.The ban on intervention in cases pending before the courts is something which cannot be contested on the basis of the Treaties.
Het verbod om op te treden als een zaak aanhangig is voor een rechtbank, kan niet op grond van de Verdragen worden betwist.it can under certain circumstances be contested.
kan in sommige omstandigheden worden betwist.that the firm was perfectly viable, so losing our jobs through downsizing can be contested.
't bedrijf nog perfect leefbaar was. Het verlies van banen door bezuinigingen kan dus aangevochten worden.By anyone who feels they have the right to do so. I was about to say that this can be contested.
Ik wilde zeggen dat dit kan worden aangevochten door een ieder die vindt dat hij het recht daartoe heeft.That the will could be contested if you're deemed… Miss Cutwater,
Can the probative value of my electronic payslips be contested?- Support Support.
Kan men de juridische waarde van mijn elektronische loonbriefjes verwerpen of aanvechten?- Support Support.We need a European guarantee for the entire European exclusive economic zone which cannot be contested by third countries.
Er moet een Europese garantie komen voor de totale Europese exclusieve economische zone, die niet aangevochten kan worden door derde landen.Miles rang Eileen yesterday evening and told her he thought he knew how Rex's will favoring Janet might be contested.
Miles belde Eileen gisteravond. Hij meende te weten hoe ze het testament met Janet als begunstigde konden aanvechten.
