WAS SENSITIVE in Dutch translation

• was gevoelig

Examples of using Was sensitive in English and their translations into Dutch

Well, it was sensitive.
Nou, het lag wel erg gevoelig.

I was sensitive, i cried easy,
Ik was gevoelig, huilde makkelijk

it was soft, it was sensitive, it was relentless.
het was zacht, het was gevoelig, het was meedogenloos.

It's just if I was sensitive, I might think you have been trying to get rid of me.
Als ik gevoelig was zou ik denken dat je probeert me kwijt te raken.

And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro-justice.
En de regel was, omdat ik gevoelig was, ik leefde mee, ik was gevoelig voor onrecht en erg pro justitie.

I could see that either he was afraid himself, or that he somehow was sensitive to my fear.
Ik kon zien dat ofwel hij bang voor zichzelf was, of dat hij wat gevoelig was voor mijn angst.

I was raped pretty violently… by a man who I thought was sensitive and… I have.
Ik ben op gewelddadige wijze verkracht… Ik… aardig. door een man van wie ik dacht dat hij gevoelig was en.

It was sensitive, we had to go up the chain of command,
Het lag gevoelig, we moesten mensen hogerop ervan overtuigen

The second study involved 1,286 women who had been through the menopause with metastatic breast cancer that was sensitive to hormones.
Het tweede onderzoek had betrekking op 1 286 vrouwen na de menopauze met gemetastaseerde borstkanker die op hormonen reageerde.

He was sensitive, rebellious, wise beyond his years and yet fully adolescent.
Heel wijs voor z'n leeftijd en toch een echte puber. Hij was gevoelig, rebels.

he… He was sensitive and the… once my theories became clearer,… and the radical clarity that was my fate to expound, he.
het… hij werd gevoelig, en als mijn theorieën duidelijk werden.

was like the morning stars singing together, his technique was flawless even if measured against the fingers of Hofmann and Rachmaninoff,"> and his musicianship was sensitive.
was alsof de ochtendsterren samenzingen, zijn techniek geheel gaaf zelfs vergeleken met de vingers van Hofmann en Rachmaninov,"> en zijn muzikaliteit was sensitief.

where she compared 13 rapid malaria tests and investigated which one was sensitive and practical enough to be used in regions like the Peruvian Amazon.
onderzoek aan het ITG, waar ze dertien malaria-sneltests vergeleek en achterhaalde welke gevoelig genoeg en geschikt zijn voor het gebruik in gebieden zoals de Peruaanse amazone.

The survey was sensitive to planets between 75 million kilometres and 1.5 billion kilometres from their stars(in the Solar System this range would
Het onderzoek was gevoelig voor planeten die op afstanden van 75 miljoen tot anderhalf miljard kilometer om hun ster cirkelen(in ons zonnestelsel omvat dit bereik alle planeten van Venus tot

started at the slightest obstacle, and was sensitive to a fault-an unpleasant word,
ze reageerde ontsteld op de kleinste hindernis en gevoelig was ze tot in het buitensporige: een onaangenaam woord,

The Company that makes Tygacil will monitor the development of resistance(when a germ that was sensitive to the action of an antibiotic develops ways of fighting its effects),
De firma die Tygacil vervaardigt, zal nauwlettend in de gaten houden of resistentie(wanneer een ziekteverwekker die voor de werking van een antibioticum gevoelig was, wegen vindt om de effecten ervan tegen te gaan)

If I were sensitive, I could tell you what it was..
Als ik gevoelig was zou ik je kunnen zeggen wat het is..

I knew you were sensitive, I didn't think you were obsessive.
Ik wist dat je gevoelig was, Ik dacht niet dat je obsessief was..

I thought you were sensitive.
Ik dacht dat je gevoelig was.

Oh, I'm sorry. I didn't know you were sensitive about it.
Sorry, ik wist niet dat je zo gevoelig was.