WAS THE ONLY OPTION in Dutch translation

• was de enige optie

Examples of using Was the only option in English and their translations into Dutch

I needed a kidney… If it were me it was the only option.
ik het was die een nier nodig had, en als het de enige optie was.

Using a parking meter was the only option, with all the headaches this entails.
Het bezoeken van een betaalautomaat was de enige mogelijkheid, met alle parkeerkopzorgen van dien.

Nathan didn't have an upload plan at the time of his accident, so it was the only option.
Dus het was de enige optie. Nathan had geen uploadplan ten tijde van zijn ongeluk.

In the past, completely tattooing the eyebrows was the only option for a lasting result.
Voorheen was het volledig tatoeëren van de wenkbrauwen de enige oplossing voor een langdurig resultaat.

The positive interaction of the refurbished station with its surrounding urban landscape proves that the preservation of the existing station was the only option.
De positieve wisselwerking tussen het gerenoveerde station en het omringende stedelijke landschap bewijst dat de preservatie van het bestaande station de enig mogelijke oplossing was.

Although the sunburst finish was the only option back then, Gibson now reissues these guitars in a variety of colors based on the way these famous burst faded over the years.
Hoewel de sunburst-afwerking destijds de enige optie was, heeft Gibson deze gitaren heruitgebracht in verschillende kleuren op basis van de manier waarop deze beroemde bursts in de loop der jaren vervaagden.

half my classmates were mainly there because it was the only option for them if they really wanted to make it to the top of their company.
de helft van mijn klasgenoten zat daar vooral omdat dit voor hen de enige optie was als ze echt wilden doorstoten naar de top in hun bedrijf.

I just wish that… instead of convincing herself that suicide was the only option… if she had someone to talk to,
In plaats van zichzelf te overtuigen dat zelfmoord de enige oplossing was… Als ze iemand had om mee te praten, als ze zich veilig

going to that world was their best option-it was the only option that could assure their survival.
het naar die wereld gaan was hun beste optie- het was de enige optie die hun overleving kon verzekeren.

It's the only option we have at this point.
Het is de enige optie die we op dit punt hebben.

Unless the street is the only option, avoid!
Tenzij de straat is de enige optie, vermijden!

Sleeping downstairs is the only option, but watch your head!
Beneden slapen is de enige mogelijkheid maar goed opletten op je hoofd!

E-bay is the only option of aftermarket parts for us.
E-bay is de enige optie van aftermarket onderdelen voor ons.

The sludge fields is the only option that the city put on the table.
De slibvelden zijn de enige optie waar de gemeente mee aan kwam.

Helsinki's the only option.
Helsinki is de enige optie.

It's the only option, and you know it.
Het is de enige mogelijkheid en dat weet je.

It's the only option we have got.
Het is de enige optie.

And that is the only option that you left me.
En dat is de enige optie dat je me verliet.

This is the only option under martial law.
Dit is de enige optie onder staat van beleg.

This is the only option.
Dit is de enige optie.