WAS THE THEME in Dutch translation

• was het thema
• is het thema
• was het onderwerp
• was het motto

Examples of using Was the theme in English and their translations into Dutch

Our biological clock' was the theme of the 7th edition of In Praise of Medicine.
Onze biologische klok' is het thema van de zevende editie van Lof der Geneeskunst.

In 2009, his voice was the theme of Mañana es para siempre,
In 2009 was zijn stem het thema van Mañana es para siempre,

In 1985,"Our House" was the theme song for a children's drama series,
In 1985 was het de herkenningstune van de serie Bonzo, Dodger and the Rest

This was the theme of 140 meetings organised by FrieslandCampina for member dairy farmers in the Netherlands, Germany and Belgium in January and February.
Onder dat motto organiseerde FrieslandCampina in Nederland, Duitsland en België in januari en februari 140 bijeenkomsten voor de leden-melkveehouders.

The circular city was the theme this year of KWR's stand at the Aqua Trade Fair Netherlands.
De circulaire stad vormde dit jaar het thema van de KWR-stand op de Aqua Nederland Vakbeurs.

Listening was the theme for the opening of the academic year at Radboud University.
Het thema voor de opening van het academisch jaar bij de Radboud Universiteit was luisteren.

Subsequently he had a minor hit with"Avenues and Alleyways" which reached number 37, and was the theme to the television series"The Protectors.
Daarnaast had Christie een kleine hit met 'Avenues and Alleyways', dat het themanummer was voor de populaire Britse televisieserie'The Protectors.

Si he sabido amor" became a big hit and was the theme of the hit soap opera Infierno en el paraíso.
Si he sabido amor" werd een grote hit het thema van de soap opera Infierno en el paraíso.

The focal point of the presentation of this premium manufacturer from the Black Forest was the theme of the'labyrinth.
Centraal uitgangspunt van de presentatie van de premiumfabrikant uit het Zwarte Woud was het hoofdmotief"Labyrint.

possi bilities, was the theme of the Fifth International Meeting of the Economic
de mogelijkheden met elkaar overeenstemmen, was het onderwerp van de Fifth International Meeting

A similar problem now exists along the EU's external border with the CEECs, and this was the theme of a conference of representatives of the border regions(from Germany,
Nu doet zich aan de EU-buiten-grenzen met de LMOE een vergelijkbare problematiek voor, die centraal stond op de op 29 januari 1998 te Graz gehouden conferentie van de vertegenwoordigers van de grensregio's Duitsland,

If"magic" was the theme of the 2016 festivities, was the report on the religion's expansion over the last year, announced by Mr. Miscavige.">
En net zoals"magie" het thema vormde van de festiviteiten van 2016,

Menopause- a lesser woman? was the theme of a seminar organised recently in Rome on the initiative of the"Associazione per la Salute della Donna Association for Women's Health.
Menopausa: meno-donna?" vormde het thema van een studiebijeenkomst die onlangs door de"Associazione per la Salute della Donna"(Vereniging voor Vrouwengezondheid), te Rome.

Workers and Consumers was the theme of a Foundation seminar held in October which brought together experts from health services
consumenten vormde het thema van een studiebijeenkomst die in oktober plaatsvond in de Stichting en waaraan werd deelgenomen

So we try to move forward through a dialogue between“Communion and Otherness”- that was the theme of our last Council- seeking to be attentive both to each individual and to the body which we form.
Om hiermee verder te komen, zowel individueel als groep, proberen wij de beide aspecten van het thema van ons laatste Conseil“Gemeenschap en Anderszijn“ op elkaar te laten inwerken.

the craft sector in local development was the theme of the conference organised by the European Commission on 13-14 June 1997 in Serpa,
ambachtelijke bedrijven in de lokale ontwikkeling stond centraal op de door de Europese Commissie georganiseerde conferentie op 13 en 14 juni 1997 in het Portugese plaatsje Serpa in de Alentejo,

Second Community Action Programme for Equal Opportunities: This was the theme of a symposium held in Athens by the Greek League for Women's Rights(Syndesmos gia ta Dikeomata tis Gynekas, Solónos 41, H-10672 Athens)
TWEEDE ACTIEPROGRAMMA VAN DE GEMEENSCHAP VOOR GELIJKHEID VAN KANSEN: Dit thema stond centraal bij een symposium dat door de Griekse bond voor vrouwenrechten in Athene werd georganiseerd(Syndesmos gia ta Dikeomata tis Gynekas,

The next 2 weeks is the theme Diecuts/ Punches.
De komende 2 weken is het thema Diecuts/Punches.

And indeed that is the theme of the book.
En inderdaad, dat is het thema van het boek.

Today is the theme of the tag"Flags".
Vandaag is het thema van de tag"Vlaggetjes".