WE MUST START in Dutch translation

• we moeten beginnen
• we moeten eerst
• moeten we uitgaan

Examples of using We must start in English and their translations into Dutch

We must start with the economy: let us replace Russian pipelines by ours,
We moeten beginnen met de economie: we kunnen de Russische pijplijnen vervangen door de onze,

To have such a bold faith, we must start to put our faith into our action now,
Om zo'n moedig geloof te hebben, moeten we beginnen ons geloof in daden om te zetten,

then we must start giving thanks to Him who answered our prayer.
dan moeten we beginnen Hem dank te geven omdat Hij onze gebeden beantwoordde.

MURRAY To chart the life of each word, we must start… with a record of its birth,
Moeten we beginnen met een verslag van z'n geboorte, toen het voor het eerst werd neergeschreven. Om het leven

To understand what's going on in the ground water system, we must start with the soil itself.
Om te begrijpen wat er in het grondwatersysteem gebeurt, moeten we eerst naar de grond zelf kijken.

But I agree also with the Commissioner's comments earlier when he said that we must start to move in the right direction.
Maar ik ben het ermee eens dat de eerdere opmerkingen van de commissaris toen hij zei dat we moesten beginnen om de juiste richting in te slaan.

To make an argument for the existence of God, we must start by asking the right questions.
Om een argument voor het bestaan van God naar voren te brengen, moeten we beginnen met het stellen van de juiste vragen.

We must start by adapting our own institutions
Om te beginnen moeten we onze eigen instellingen daaraan aanpassen

We must start by allowing electronic commerce to develop,
Wij moeten eerst instemmen met de ontwikkeling van de elektronische handel,

We must start from the reality that acknowledges the American Christian church as divided on that issue,
We moeten starten vanuit de realiteit dat de Amerikaanse christelijke kerk erkent als verdeeld over deze kwestie,

We must start to bring some aspects of justice and home affairs under the Community umbrella,
Binnen het binnenlands en justitieel beleid moeten we allereerst enkele gebieden op gemeenschapsniveau brengen, zoals het asielbeleid,

restrictive documents. We must start to take effective action!
restrictief zijn: we moeten nu doelmatige maatregelen treffen!

If we want to have a strong presence at an international summit and demand measures which will benefit our mountains, we must start by doing our homework in our own countries.
Als wij ons op een internationale top sterk willen maken voor onze bergen, moeten wij allereerst in onze eigen landen alles op orde hebben.

The basic truth, therefore, is that we must start by tackling the very root of the problems
De elementaire waarheid is dan ook dat we moeten beginnen de problemen aan te pakken bij de wortel,

much more specific, both in our criticism and in our demands, and we must start to tell things as they are if we want to leave a better world for our children.
specifieker zijn zowel in onze kritiek als in onze eisen, en we moeten beginnen met de dingen te noemen zoals ze zijn als we een betere wereld aan onze kinderen willen nalaten.

We must start by unequivocally acknowledging the positive potential of immigration,
We moeten eerst ondubbelzinnig de positieve aspecten van immigratie erkennen.

Nonetheless, we are moving forward since there is a single set of rights for all third-party workers in the European Union, and we must start with the highly qualified,
Desondanks gaan we vooruit, want er is een uniform pakket aan rechten voor alle werknemers uit derde landen in de Europese Unie, en we moeten beginnen met hooggekwalificeerde werknemers,

We must start by achieving a common definition of the concept of the victim to include families
Om te beginnen moeten wij een gemeenschappelijke definitie van het begrip"slachtoffer" opstellen waaronder ook de familie

I believe we must start to take the line that the CAP has to be abolished,
Om te beginnen moet duidelijk worden gemaakt dat het GLB moet worden afgeschaft,

To change this view, which is widespread in society, we must start to advocate science to both sexes as an interesting and attractive area from the earliest stages.
Om de wijdverbreide, kleinerende houding jegens vrouwen weg te nemen, moeten we om te beginnen vanaf het prille begin bij beide seksen belangstelling voor de wetenschap wekken.