restrictive documents. We must start to take effective action!
suppeisiin asiakirjoihin: on alettava toimia tehokkaasti!
It will take decades to progressively transform the energy system, but we must start now.
Energiajärjestelmän asteittainen muuttaminen vie vuosikymmeniä, mutta työ on aloitettava heti.
it is a complex ethical problem, but we must start somewhere.
se on monimutkainen eettinen ongelma, mutta jostakin on aloitettava.
It doesn't happen overnight, But we must start now.
Se ei tapahdu hetkessä, mutta toimet on aloitettava nyt.
To be ready next summer, we must start now.
Jos pitää olla valmista kesällä, on aloitettava nyt.
After that we can talk about other things, but we must start with their health, safety and family life.
Sen jälkeen voimme puhua muista asioista, mutta meidän on aloitettava heidän terveydestään, turvallisuudestaan ja perhe-elämästään.
we should also remember that we must start working hard from now on to make this enlarged Europe work for the benefit of our citizens.
meidän on myös muistettava, että tästä lähtien meidän on alettava tehdä kovasti työtä saadaksemme tämän laajentuneen EU: n toimimaan kansalaistemme hyödyksi.
When we speak of accountability and transparency, we must start with ourselves and that means all of the EU institutions.
Puhuessamme vastuuvelvollisuudesta ja avoimuudesta meidän on aloitettava itsestämme, ja se tarkoittaa kaikkia EU: n toimielimiä.
Thirdly we must start planning ahead now for the day when Zimbabwe has a legitimate government
Kolmanneksi meidän on ryhdyttävä nyt tekemään suunnitelmia sitä aikaa varten, jolloin Zimbabwessa toimii legitiimi hallitus
We must start with the choice of a place for a bed,
Meidän on aloitettava valinta paikka sänky,
I am referring to Amendment No 7, which says that we must start building a special relationship with Turkey now so that we can solve all our common problems together.
Viittaan tarkistukseen 7, jossa todetaan, että meidän on alettava nyt rakentaa erityissuhteita Turkkiin voidaksemme ratkaista kaikki yhteiset ongelmamme yhdessä.
We must start looking into this problem,
Meidän on ryhdyttävä selvittämään tätä ongelmaa,
We must start with the assumption that the effective and successful labour market
Lähtökohtana on oltava olettamus siitä, että uuden sukupolven tehokas
We must start with 1/4 cup,
Meidän on aloitettava 1/4 cup,
In addition, we must start a constructive dialogue with young people
Lisäksi meidän on käynnistettävä rakentava vuoropuhelu Euroopan nuorten
To change this view, which is widespread in society, we must start to advocate science to both sexes as an interesting
Muuttaaksemme tätä yhteiskuntaan laajalle levinnyttä mielipidettä meidän on ryhdyttävä puolustamaan tiedettä molemmille sukupuolille kiinnostavana
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文