WERE APPARENTLY in Dutch translation

• waren blijkbaar
• waren kennelijk
• blijkbaar werden
• werden kennelijk
• zijn kennelijk
• zijn blijkbaar
• bleken te zijn
• waren schijnbaar

Examples of using Were apparently in English and their translations into Dutch

Seems that they were apparently used in some type of satanic ritual Yeah,
Het lijkt erop dat ze blijkbaar werden gebruikt Ja, en? in een soort van satanisch ritueel

In this small number of adolescents, dabigatran etexilate capsules were apparently tolerated with only three mild and transient gastrointestinal adverse
De dabigatran etexilaatcapsules werden kennelijk goed verdragen door dit kleine aantal patiënten met slechts drie lichte

Seems that they were apparently used and somehow she was forced to watch in some type of satanic ritual Yeah, and?
Het lijkt erop dat ze blijkbaar werden gebruikt Ja, en? in een soort van satanisch ritueel en dat ze op de een of andere manier gedwongen was te kijken?

so they were apparently extremely clever
dus ze waren blijkbaar zeer slim

it was a quiet time in charge for all Indian people were apparently after the procession went home.
het was een keer rustig in het hotel, alle Indiase mensen waren kennelijk na de processie naar huis gegaan.

All three of the deceased were apparently healthy with no previous illness,
Alle drie de overledenen waren schijnbaar gezond zonder eerdere ziektes…

These programmes were apparently distributed in the cinema,
Deze werden kennelijk binnen in de bioscoop uitgedeeld,

Seems that they were apparently used Yeah, and? and somehow she was
Het lijkt erop dat ze blijkbaar werden gebruikt Ja, en? in een soort van satanisch ritueel

Police responded in one case, and were apparently accustomed to the accidental calls.
De politie reageerde in het ene geval, en waren blijkbaar gewend aan het per ongeluk oproepen.

Also the other estimations made in 1997 for the later periods were apparently too optimistic.
Ook de andere schattingen die in 1997 zijn gedaan voor de latere perioden waren kennelijk te optimistisch.

While he recovers from these injuries, his fellow X-Men were apparently killed on a mission in Dallas.
Na te zijn genezen zag Kurt hoe de andere X-Men blijkbaar werden gedood op een missie in Dallas.

so they were apparently extremely clever and.
dus ze waren blijkbaar zeer slim en wisten dat hun materiaal.

These were apparently built on the bodies of Indonesian people,
Deze zijn kennelijk gebouwd op de lichamen van Indonesische mensen,

The four archives have different custodial histories and were apparently put together just because they were all created by VOC institutions and their legal successors.
De vier archieven kennen elk een verschillende beheersgeschiedenis en zijn blijkbaar slechts bij elkaar geplaatst omdat ze alle zijn gevormd door VOC- instituties and hun rechtsopvolgers.

The inscriptions on the brick were apparently carved on the inner-facing side,
De inscripties op de kei werden blijkbaar aangebracht op de binnenkant,

The tests at home were apparently very positive… so we were ordered to speed up the process.
Blijkbaar waren de testen op Aarde nogal positief, dus kregen we het bevel om het proces te versnellen.

the fact that these three songs were apparently inspired by Goethe's Faust.
het feit dat deze drie songs kennelijk zijn geïnspireerd door Goethe's Faust.

These injections were apparently made to help the company solve its difficult financial situation,
Deze inbrengen waren klaarblijkelijk bedoeld om de onderneming te helpen bij het vinden van een oplossing voor haar moeilijke financiële situatie

These injections were apparently made to help the company solve its difficult financial situation,
Deze injecties werden klaarblijkelijk gedaan om de onderneming te helpen haar moeilijke financiële situatie te overkomen,

His people, as his backings, were apparently in the right places
Zijn mensen, als zijn achterban, zaten kennelijk op de juiste plaatsen