WERE DAYS in Dutch translation

• waren dagen
• zijn dagen geweest
• zijn dagen

Examples of using Were days in English and their translations into Dutch

Since you died, you don't think there were days.
Denk je niet dat er dagen zijn geweest dat ik dood wilde?

There were days I did nothing else.
Er waren dagen dat ik niet anders deed dan dat..

These were days when he stared for hours at that endless stretch of water.
Het waren dagen dat hij urenlang over die eindeloze watervlakte staarde.

There were days that the artist did not make a painting and other days when he made several,
Er zijn dagen dat de kunstenaar geen schilderij maakt en op andere dagen maakt hij er verschillende.

Feldman was a madman. There were days when you could hug him,
Feldman was een gek: er waren dagen dat je hem kon knuffelen

There were days when I would miss her so much, But… it would almost feel like I was drowning.
Maar er waren dagen dat ik… haar zo ontzettend miste.

And there were days, good days,
En er waren dagen, goede dagen,

cannot see- One day, before there were days… everything, you, me, the sun… before there was anything-.
de zon… Op een dag, voordat er dagen waren,… en alle sterren, die we kunnen en niet kunnen zien-.

2012 came from Germany, the one big country that's taken climate change seriously… There were days last summer when[Germans]
het enige grote land dat klimaatverandering serieus heeft genomen… Er zijn de afgelopen zomer dagen geweest waarop[de Duitsers]

It's days like this I wish I was back in civil division.
Het zijn dagen zoals deze dat ik wilde dat ik weer op burgerzaken zat.

There are days like today, hopeless mornings.
Er zijn dagen zoals vandaag, hopeloze ochtenden.

There are days without data in my graphs.
Er zijn dagen zonder data in mijn grafieken.

These are days of giving and receiving.
Dit zijn dagen van geven en ontvangen.

Could be days, sometimes weeks.
Kan zijn dagen, soms weken.

There are days that define your story beyond your life.
Er zijn dagen die jouw verhaal bepalen buiten je leven om.

And then there's days like today.
En er zijn dagen als vandaag.

There are days when she's not so hopeful.
Er zijn dagen dat ze niet zo hoopvol is..

It's days like today scattered among the rest.
Het zijn dagen zoals vandaag verspreid over andere dagen..

There's days I don't even think about the real world at all.
Er zijn dagen dat ik niet eens aan de echte wereld denk.

But there are days, Mandy.
Maar er zijn dagen, Mandy.