WERE LOOKING FORWARD in Dutch translation

• uitkeken
• keken uit
• uitkeek
• zagen ernaar uit
• waren op zoek naar
• verheugen zich
• ernaar uit keek
• er naar uitziet om

Examples of using Were looking forward in English and their translations into Dutch

I know that you were looking forward to partying in Vegas.
Jij verheugde je het meest op feesten in Vegas.

He asked if we were looking forward to tomorrow.
Hij vroeg of we naar uitkeken voor morgen.

It seems that budget buyers who were looking forward to when the price of Xiaomi Mi 9 falls, will be delighted.
Het lijkt erop dat budgetkopers die uitkeken naar wanneer de prijs van Xiaomi Mi 9 daalt, zullen blij zijn.

Tournament director Marcel Hunze:‘We were looking forward to Andy's participation.
Toernooidirecteur Marcel Hunze:‘Wij keken uit naar de aanwezigheid van Andy bij ons toernooi.

the financial markets were looking forward to.
de financiële markten uitkeken.

And in that prospectus, you stated that you were looking forward to a program of capital expenditure- buying a bigger fleet to rent out.
In de prospectus schreef je dat je uitkeek naar een investeringsprogramma… om een grotere vloot voor verhuur aan te schaffen.

We hadn't seen each other for some time… and were looking forward to our meeting… although I had just shortly before given up my plan to murder him.
We hadden elkaar al een tijdje niet gezien… en keken uit naar onze ontmoeting… hoewel ik gewoon mijn plan moest opgeven om hem te vermoorden.

already signed up for the store's accounts on social networks, claiming that they were looking forward to the opening.
600 burgers zich al aangemeld voor de accounts van de winkel op sociale netwerken en beweren dat ze uitkeken naar de opening.

Everything perfect and we were looking forward to staying more days. back for sure.
Alles perfect en we waren op zoek naar een verblijf meerdere dagen. zeker terug.

Buying a bigger fleet to rent out. that you were looking forward to a program of capital expenditure… And in that prospectus.
In de prospectus schreef je dat je uitkeek naar een investeringsprogramma… om een grotere vloot voor verhuur aan te schaffen.

And were looking forward to our meeting, We hadn't seen each other for some time although I had just shortly before given up my plan to murder him.
We hadden elkaar al een tijdje niet gezien… en keken uit naar onze ontmoeting… hoewel ik gewoon mijn plan moest opgeven om hem te vermoorden.

In fact his life did not differ from that of many other young Americans who were looking forward to bright futures.
Feitelijk verschilde zijn leven in niets met dat van vele jonge Amerikanen, die uitkeken naar een betere toekomst.

We were looking forward to free Wi-Fi,
We waren op zoek naar gratis Wi-Fi,

That you were looking forward to a program of capital expenditure… And in that prospectus, you stated buying a bigger fleet to rent out.
In de prospectus schreef je dat je uitkeek naar een investeringsprogramma… om een grotere vloot voor verhuur aan te schaffen.

yet not so gray parts of the city and were looking forward to, while the two architects have.
nog niet zo grijs delen van de stad en naar uitkeken, terwijl de twee architecten hebben.

You were looking forward to getting in his race car. Especially since you told him how much.
Vooral sinds je hem zei… hoe je ernaar uit keek in zijn raceauto te stappen.

If you were looking forward to get your hands on the desired smartphone,
Als u er naar uitziet om de gewenste smartphone te bemachtigen,

The homepage was an enticing project to undertake not just because we were looking forward to the new functionality Favorite Tags!
De homepagina was een verleidelijk project om te ondernemen, niet enkel omdat we uitkeken naar de nieuwe functionaliteit Favoriete Tags!

You were ready with your company's balance sheet and were looking forward to the day to present it in the Annual General meeting.
Je bent klaar met de balans van je bedrijf en kijk uit naar de dag om het op de algemene jaarvergadering te presenteren.

After this, we had another thing planned which we were looking forward to A LOT.
Na de vlucht hadden we nog iets gepland waar we heel erg naar uit keken.