WHEN I'M AWAKE in Dutch translation

• als ik wakker ben

Examples of using When i'm awake in English and their translations into Dutch

When I am awake, you are all that I see.
Als ik wakker word ben jij alles wat ik zie.

and then when I was awake.
daarna toen ik wakker was.

Why can't they do something like that in the afternoon or in the evening when I am awake.
Waarom kunnen ze zoiets niet 's middags of 's avonds doen, als ik wakker ben.

When I was awake, I was beaten with the Agiel,
Als ik wakker was, werd ik geslagen met de Agiel,

When I was awake, with the camera around my neck.
Terwijl ik wakker was, met de camera om mijn nek,

When you go on my website, you can find when I was asleep, when I was awake, when I was walking, how far I went.
Wanneer ik sliep of wakker was, wanneer ik liep en hoe ver. Op m'n website kun je zien.

Talk to me when I'm awake.
Vraag het nog 's als ik wakker ben.

I agonize over it when I'm awake.
Ik pijnig mezelf ermee als ik wakker ben.

I will be more charming when I'm awake.
Als ik wakker ben, ben ik charmanter.

It's like I'm having dreams when I'm awake.
Het is net alsof ik droom terwijl ik wakker ben.

But I am always dreaming… even when I'm awake.
Maar ik droom altijd, zelfs als ik wakker ben.

even when I'm awake.
zelfs als ik wakker ben.

Well, you don't do anything when I'm awake.
Tja, als ik wakker ben, doe je niks.

I see Denny when I'm awake. We hang out.
Ik zie Denny vaak als ik wakker ben.

But when I'm awake, the shadow seems to move.
Maar als ik wakker ben, lijkt de schaduw te bewegen.

They're not dreams, I do it when I'm awake.
Het zijn geen dromen, ik doe het als ik wakker ben.

The shadow seems to move. But when I'm awake.
Maar als ik wakker ben, lijkt de schaduw te bewegen.

When I'm not paralyzed. I see her when I'm awake.
Ik zie haar als ik wakker ben.

Now these nightmares, they're taking over when I'm awake.
Die nachtmerries teisteren me nu ook al als ik wakker ben.

I can't figure out how he's getting in when I'm awake.
Ik begrijp niet hoe hij binnenkomt als ik wakker ben.