WHEN I'M SAD in Dutch translation

• als ik verdrietig ben
• als ik droevig ben
• als ik triest ben
• als ik bedroefd ben

Examples of using When i'm sad in English and their translations into Dutch

When I'm sad, it's like this.
En als ik verdrietig ben.

When I'm sad and tired.
Als ik verdrietig en moe ben.

I always crack up when I'm sad.
Lk word lacherig als ik treurig ben.

Hold me And when I'm sad.
En waneer ik verdrietig ben Houd me vast.

And when I'm sad Hold me.
En waneer ik verdrietig ben Houd me vast.

She really notices things. Like when I'm sad.
Ze merkt echt dingen op… zoals wanneer ik verdrietig ben.

When I'm happy and when I'm sad.
Als ik gelukkig ben, en als ik triestig ben.

Only when I'm sad, and I need a little shag.
En een wip nodig heb. Alleen als ik verdrietig ben.

I come down here sometimes to think… when I'm sad.
Ik kom hier soms beneden om te denken… wanneer ik verdrietig ben.

Well, then do what I do when I'm sad.
Doe dan hetzelfde dat ik doe als ik verdriet heb.

When I'm sad, I like to do something fun to take my mind off it. Sam?
Als ik verdrietig ben, ga ik iets leuks doen om mijn gedachten te verzetten. Sam?

And now, the place I need to go when I'm sad is damp and smells funny.
En de plek waar ik heen ga als ik droevig ben is vochtig en ruikt raar.

When I'm sad, I like to do something fun Sam.
Sam… als ik verdrietig ben, doe ik soms iets leuks om mezelf af te leiden.

When I'm sad I send for her…
Als ik triest ben, laat ik haar komen

Mrs Forbes told me that crying does not make things better… when I'm sad because I miss my mother.
Mrs Forbes heeft me verteld dat huilen de dingen niet beter maakt… als ik verdrietig ben, omdat ik mijn moeder mis.

When I'm sad, I like to remember something my grandma used to sing.
Als ik bedroefd ben, denk ik graag terug aan wat mijn oma altijd zong.

Do you want me to sing to you, like you do when I'm sad?
Wil je dat ik een liedje voor je zingt, net als jij doet als ik triest ben?

When I'm sad or mad or happy or whatever, I call you and I need you to be here.
Ik bel je als ik verdrietig, boos of gelukkig ben. Ik heb je nodig.

even when I'm sad.
zelfs wanneer ik verdrietig ben.

I can't count the number of times she's been there when i needed her, to listen to me, to cheer me up when i'm sad.
Ik kan het aantal keren niet tellen dat ze er was als ik haar nodig had, om naar me te luisteren, om me op te vrolijken als ik verdrietig was.