WHEN I'M NOT THERE in Dutch translation

• als ik er niet ben

Examples of using When i'm not there in English and their translations into Dutch

When I was not there. And last night?
Toen was ik er niet. En gisteravond?

But when I wasn't there for my little brother, Sully was..
Maar toen ik er niet was voor mijn kleine broertje, was Sully er wel.

You gave it to me, and anyone could have used it when I wasn't there.
Iedereen kon 'm gebruiken toen ik er niet was.

When did you all decide this? This morning when I wasn't there?
Heb je dat beslist toen ik er niet was?

It was delivered when I wasn't there.
Het kwam toen ik er niet was.

Was he disappointed when I wasn't there.
Hij was erg teleurgesteld toen ik daar niet was.

My husband took her away when I wasn't there!
Mijn man nam haar mee toen ik er niet was!

How much did the two of you go through when I wasn't there for you?
Hoeveel hebben jullie meegemaakt toen ik er niet was?

When I wasn't there?
Toen ik er niet was?

You said it when I wasn't there.
Je zei 't. Je zei 't terwijl ik er niet was.

Nick signed for a package when I wasn't there.
Nick heeft getekend voor een pakketje toen ik er niet was.

My husband took her away when I wasn't there!
M'n man heeft haar meegenomen toen ik er niet was.

She showed up at the office, when I wasn't there, she tracked me down at lunch
Ze kwam naar kantoor, toen ik er niet was, spoorde ze mij op tijdens lunch

He went to my apartment when I wasn't there, and he left a note.
Hij ging naar mijn appartement toen ik er niet was en hij liet een briefje achter.

My biggest failure was when I wasn't there for one of my client who was interested in a marine aquarium.
Mijn grootste fout was toen ik was er niet voor één van mijn cliënt die geïnteresseerd zijn in een zeeaquarium was.

Sully was. But when I wasn't there for my little brother.
Maar toen ik er niet was voor mijn kleine broertje, was Sully er wel.

When I wasn't there for you? How much did the two of you go through.
Toen ik er niet voor jullie was? Hoeveel hebben jullie twee meegemaakt.

When I wasn't there. Well, someone must have gone into my booth.
Toen ik er niet was. Wel, iemand moet in mijn hok zijn gegaan.

She tracked me down at lunch Why? What? She showed up at the office, and when I wasn't there, and has been texting me ever since.
Ze kwam naar kantoor, toen ik er niet was, Wat? Waarom? spoorde ze mij op tijdens lunch en sindsdien smst ze constant.

and, boy, was he disappointed when I wasn't there.
wat was hij teleurgesteld toen ik daar niet was.