WHEN WE THOUGHT in Dutch translation

• toen we dachten

Examples of using When we thought in English and their translations into Dutch

It arose when we thought,“What about racing several at once?” Iwata.
Toen dachten we,“Waarom niet racen tegen een aantal ghosts tegelijk?” Iwata.

That's exactly when we thought, why not combine all three of these elements?
Dus toen dachten we, waarom brengen we deze drie elementen niet allemaal samen?

And then just when we thought we were done with this You listening?
En net wanneer we dachten dat we klaar waren met deze pseudo-superschurk, Luister je nog?

It is just a lot more bizarre than when we thought we had woken up.
Het is gewoon allemaal nog veel bizarder dan toen wij dachten wakker te zijn geworden.

not to obtain, when we thought that rolamentos came of Sweden,
je zou slagen? Als je dacht dat kogellagers via Zweden

I would always follow up when we thought something wasn't right.
ik altijd doorgaan, als we dachten, dat iets niet klopte.

We found out the universe was accelerating… when we thought it was decelerating… in the grip of the gravitational materials in it.
We zagen dat het heelal versnelt… terwijl we dachten dat het juist vertraagde.

Most establishments in the US are very generous in their servings, and when we thought it was time to retreat in our room we hadn't finished our cognac.
Nou schenken vele gelegenheden in de USA nogal gul en toen wij vonden dat het tijd was ons terug te trekken in de hotelkamer was de cognac niet op.

changed in the past, just when we thought all was in order to go forward, thereby delaying further the inevitable.
net als wij dachten dat alles in orde was om verder te gaan, en daarmee vertraagde het onvermijdelijke nog meer.

After decades when we thought we had successfully outlawed the use of chemical and biological weapons,
Na tientallen jaren waarin we dachten dat we het gebruik van chemische en biologische wapens met succes hadden verboden,

projects that help others was always a privilege for us, and when we thought of an event celebrating BD,
projecten die anderen helpen is voor ons altijd een voorrecht geweest en toen we nadachten over een evenement om ons jubileum te vieren,

And also, when we think about the rise of Asia.
Bovendien, als we denken aan de opkomst van Azië.

Of course, only when we think your audience is present at Snapchat.
Alleen als we denken dat je doelgroep aanwezig is op Snapchat, natuurlijk.

When we think about space optimisation
Als we nadenken over ruimte-optimalisatie en energie,

When we think about solutions to poverty.
Als we denken aan oplossingen voor wealthrijkdom.

When we think, we should keep our head cool.
Bij het denken moeten we het hoofd koel houden.

When we think about the future I paint.
Als we denken aan de toekomst die ik schets.

People and publicity only interested in things when we think no one's looking.
Mensen schrijven interessante dingen als ze denken dat niemand kijkt.

When we think about parts of the country like Arkansas.
Als we denken aan delen van het land zoals Arkansas.

When we think about communication, we think about interactions.
Als we nadenken over communicatie, denken we over interacties.