WHEN WILLIAM in Dutch translation

• toen william
• toen willem

Examples of using When william in English and their translations into Dutch

He took a lot of people with him. You know, when William left the agency.
Toen William het bureau verliet, nam hij veel mensen mee.

He succeeded his elder brother William II as Marquis of Namur, when William died without children in 1418.
Hij volgde zijn oudere broer Willem II op als markgraaf van Namen, toen Willem in 1418 kinderloos stierf.

He flipped out. But when William saw it show up in Ellen's art piece.
Maar toen William het zag in een kunstwerk van Ellen, werd hij gek.

These preparatory negotiations had all but been completed when William died on March 19, 1702 from complications after a fall off his horse.
Deze personele unie tussen Nederland en Groot-Brittannië kwam echter tot een einde in 1702, toen Willem plotseling stierf na een val van zijn paard.

He flipped out. But when William saw it show up in Ellen's art piece.
Toen William het terugzag in een stuk van Ellen, flipte hij.

He set out to write his first book. When William Forrester was 23, in 1953.
Begon hij aan zijn eerste boek. Toen William Forrester 23 was, in 1953.

When William is wounded,
Als William gewond raakt,

Falling Action When William Ashby fails to defend Kit during her witch trial, she realizes she can never marry him.
Als William Ashby tijdens haar heksproef Kit niet verdedigt, realiseert ze dat ze nooit met hem kan trouwen.

Almost all villages of today's England are based till 1086 when William the Conqueror has made the first ground inventory.
De bijna alle de dorp van Engeland vandaag worden anders tot toe 1086 g gevonden., Wanneer Vilgelm Conqueror vervulde eerst zemelnuiu boedelbeschrijving.

what happened today was good, when William shows up.
het wordt pas link als William opdaagt.

When William recovered, he asked a merciful execution for the survivors:
Toen Willem van Oranje aan de beterende hand was,

You can come back on Thursday when William returns.
Jij kunt donderdag terugkomen als William terug is.

It's like I stop eating when William isn't here.
Als William er niet is, stop ik met eten.

That's when William looked at me and he just kind of went.
Toen keek William me aan en hij zei.

But when William saw it show up in Ellen's art piece, he flipped out.
Maar toen William het zag in een kunstwerk van Ellen, werd hij gek.

So when William said Rabbit you knew exactly who he was talking about, didn't you? gave him that gun,- Yes.
Juist? wist u toch precies over wie hij het had? Dus toen William zei dat Konijn hem dat wapen had gegeven…-Ja.

And 16 Prohibition agents armed with shotguns entertaining guests at dinner when William Whitney Several months later,
Een paar maanden later hadden Olmstead en zijn vrouw… gasten te eten toen William Whitney… en 16 droogleggingsagenten,

didn't you? So when William said Rabbit- True?
Dus toen William zei dat Konijn hem dat wapen had gegeven…-Ja?

gave him that gun, So when William said Rabbit.
Dus toen William zei dat Konijn hem dat wapen had gegeven…-Ja.

And when William came in here to commit murder,
En toen William hier binnenkwam om een moord te plegen,