WHEN YOU GET OUT in Dutch translation

• als je vrijkomt
• als je eruit komt
• als je uitstapt
• als je er uit komt
• als je hieruit komt
• als je hier uitkomt
• als je ontslagen wordt
• als jij straks buiten

Examples of using When you get out in English and their translations into Dutch

When you get out, could you do something for me?
Als jij straks buiten staat, kun je iets voor me doen?

Look me up when you get out, huh?
Kom me opzoeken als je vrijkomt, oké?

He will be here when you get out.
Hij zal hier zijn als je eruit komt.

Okay, just don't slam the door when you get out.
Oké, sla de deur niet dicht, als je weggaat.

When you get out… that air feels good.
Als je buitenkomt, doet de lucht je goed.

They will still have nothing when you get out.
En ze hebben niets als je vrijkomt.

I will have your dinner ready when you get out.
Ik heb het eten klaar als je eruit komt.

Yeah, call us when you get out.
Ja, bel ons als je vrijkomt.

I will be here when you get out.
Ik zal hier zijn als je buitenkomt.

I will be here when you get out.
Ik zal er zijn als je terugkomt.

So I might have a wee surprise for you when you get out.
Dus misschien heb ik wel een verrassing voor je als je eruit komt.

They're fattening a pig for when you get out.
Ze zijn een varken aan het vetmesten voor als je vrijkomt.

I know I have been busy, but when you get out.
Ik weet dat ik het druk heb gehad, maar als je eruit komt.

I will be here when you get out.
Ik ben hier als je terugkomt.

He will be big when you get out.
Hij zal groot zijn als je vrijkomt.

But I will be here when you get out.
Maar ik zal er zijn als je eruit komt.

He will be 3 when you get out.
Die is 3 als je vrijkomt.

That warm, tingly sensation… But that feeling when you get out.
Die warme, tintelende sensatie… Maar dat gevoel als je eruit komt.

You got to ask her when you get out.
Dat moet jij vragen als je vrijkomt.

We will be here when you get out.
We zullen er zijn als je eruit komt.