WHOSE FATHER in Dutch translation

• wiens vader
• wier vader

Examples of using Whose father in English and their translations into Dutch

Whose father?
De vader van wie?

Isn't she the American whose father sold Oil of Lebanon?
Is ze niet de Amerikaanse wiens vader de Oil van Libanon verkocht?

Killing children whose father was working for civil rights is insane.
Kinderen van vaders die opkomen voor burgerrechten- dát is pas gestoord.

Whose father?
Welke vader?

Someone on board whose father was one of those, had it in for Linnet's old man.
Er is iemand aan boord wiens vader Linnets vader haatte.

That girl whose father killed her.
Dat meisje van wie de vader haar vermoordde.

You are the guy whose father is a guest here, aren't you?
Jij bent de jongen waarvan de vader hier gast is?

And now I have a baby whose father is some dealer and.
En nu heb ik een baby van wie de vader een dealer is.

And whose father I ain't. I ought to know whose father I is.
Ik weet wel wiens vadder ik ben.

Is he the one whose father and brother were just burned alive?
Is hij het wiens vader en broer pas levend verbrand zijn?

But both whose father?
Vader van wie?

The African boy whose father is in a detention center.
Dat kleine Afrikaantje met die vader in dat detentiecentrum.

You fought a nine year old… whose father is a cop.
Jij vocht met een negenjarige wiens vader agent is.

Two of them are twins whose father is deceased.
Een tweeling van wie de vader dood is.

I don't care whose father he is.
Het maakt me niet uit wiens vader hij is.

Whose father was a worker in an automobile plant in Detroit.
Waarvan de vader in een autofabriek in Detroit werkte.

You're just somebody whose father owns a bodega.
Je hebt gewoon een vader die een winkel heeft.

In Trauernacht we get to know four children whose father just passed away.
In Trauernacht maken we kennis met vier kinderen van wie de vader net overleden is.

His dam is the mare Volnaia, whose father is Naftalin.
Zijn moeder is de merrie Volnaia, waarvan de vader Naftalin is.

I still remember one young girl whose father was unemployed.
Ik herinner me nog een jong meisje, van wie de vader werkloos was.