WILL BE KEPT INFORMED in Dutch translation

• zullen op de hoogte worden gehouden
• op de hoogte blijven
• zal worden geïnformeerd

Examples of using Will be kept informed in English and their translations into Dutch

will transmit traffic information to the controllers at the ICIM and"> to drivers and passengers, who will be kept informed about waiting times.
passagiers die zo op de hoogte blijven van de wachttijden.

may I ask Mr Bangemann to confirm to Parliament that Parliament will be kept informed before the final adoption of the Community support framework
wil ik de heer Bangemann vragen het Parlement te verzekeren dat het op de hoogte zal worden gehouden, van alles wat aan de definitieve goedkeuring van het steunkader van de Gemeenschap voorafgaat

So my first question is whether the Commission can assure us that Parliament will be kept informed about agreements reached in this committee and about further development, both promptly and in detail?
Mijn eerste vraag luidt: kan de Commissie ons verzekeren dat het Parlement op tijd, van tevoren en in alle uitvoerigheid op de hoogte wordt gebracht van de afspraken die in dit comité worden gemaakt over de verdere ontwikkelingen?

I hope that, through cooperation with WHO, we will be kept informed about what changes are made
Ik hoop dat we, door samenwerking met de WHO, op de hoogte zullen worden gehouden van de wijzigingen die worden doorgevoerd

the Commission, so that Parliament will be kept informed about preparatory work which is in progress
om ervoor te zorgen dat het Parlement voortdurend wordt geïnformeerd over de lopende voorbereidende werkzaamheden

so tonight's debate will be followed by others in which Parliament can amplify its views in the light of progress on which the House will be kept informed.
worden door andere debatten. Dan zal het Parlement zijn standpunten kenbaar kunnen maken in het licht van de gemaakte vorderingen, waarvan het op de hoogte zal worden gehouden.

and the friends will be kept informed of the progress of construction of this House of Worship"situated between the two great oceans",
en de vrienden zullen op de hoogte worden gehouden van de vorderingen van de bouw van dit Huis van Aanbidding"gelegen tussen de twee grote oceanen", zullen verenigen.">

Obviously the European Parliament will be kept informed.
Het Europees Parlement zal uiteraard op de hoogte gehouden worden.

Every week you will be kept informed of progress.
Wekelijks wordt je op de hoogte gehouden van de vorderingen.

The Bureau will be kept informed on the progress made.
Het bureau zal voortdurend op de hoogte worden gehouden van de ontwikkelingen.

From then on you will be kept informed by e-mail.
Vanaf dan word je via e-mail op de hoogte gehouden van afsluitingen.

You will be kept informed of the planning at all times.
U wordt te allen tijde op de hoogte gehouden van de planning.

Those who donated via the crowdfunding website will be kept informed.
Diegenen die via onze crowdfunding website gedoneerd hebben worden hierover op de hoogte gehouden.

The holder's contact person will be kept informed periodically about.
Op aanvraag zal de contactpersoon van de houder worden geïnformeerd ten aanzien van.

With STULZ you will be kept informed on all relevant topics.
Nieuws& Evenementen Met STULZ blijft u op de hoogte van alle relevante onderwerpen.

Through this newsletter you will be kept informed of the latest developments.
Via deze nieuwsbrief wordt u op de hoogte gehouden van de laatste ontwikkelingen.

Your GP will be kept informed throughout the entire course of treatment.
De huisarts wordt gedurende het hele behandeltraject op de hoogte gehouden.

This way you will be kept informed of all our news!
Zo blijft u op de hoogte van al onze nieuwtjes!

SMS: you will be kept informed of the delivery by sms.
SMS: Via sms word je op de hoogte gehouden van de levering.

You will be kept informed of the status of your order via messages.
Via berichten word je op de hoogte gehouden van de status van je bestelling.