WILL BE REPLACING in Dutch translation

• vervangt
• zal worden vervangen
• vervangen
• zal worden ter vervanging

Examples of using Will be replacing in English and their translations into Dutch

This will be replacing regular, or nominally established a new OSCam OSCam version svn r11279 emu r732.
Dit zal worden vervangen door reguliere, of nominaal vestigde een nieuw Oscam Oscam Bepcии svn r11279 emu r732.

You two will be replacing two ordinary American citizens who fit our needs and who agreed to cooperate.
Jullie vervangen twee gewone Amerikaanse burgers… die in het profiel passen en meewerken.

Mila Kunis has been named as the new face of Dior and she will be replacing Marion Cotillard.
Mila Kunis is benoemd als het nieuwe gezicht van Dior en ze zal worden vervangen Marion Cotillard.

And if this dolly hurts anybody else, then I will be replacing the pair of you with synthetics twice as pretty at a fraction of the cost.
En als dit poppetje iemand anders pijn doet… dan laat ik jullie vervangen door Synths… twee keer zo knap en voor de helft van de prijs.

These Gold member MyWay benefits will be replacing all other previous MyWay benefits for stays at Waldorf Astoria™ Hotels& Resorts.
Deze MyWay-voordelen voor Gold-leden vervangen alle andere vorige MyWay-voordelen voor verblijf in Waldorf Astoria™ Hotels& Resorts.

The new supervisors will be replacing Véronique Timmerhuis
De nieuwe toezichthouders vervangen Véronique Timmerhuis

These Diamond MyWay benefits will be replacing all other previous MyWay benefits for stays at Waldorf Astoria™ Hotels& Resorts.
Deze MyWay-voordelen voor Diamond-leden vervangen alle andere vorige MyWay-voordelen voor verblijf in Waldorf Astoria™ Hotels& Resorts.

And if this dolly hurts anybody else… then I will be replacing the pair of you with Synthetics, twice as pretty and a fraction of the cost.
En als dit poppetje iemand anders pijn doet… dan laat ik jullie vervangen door Synths… twee keer zo knap en voor de helft van de prijs.

You will be briefing the press then I will be replacing the pair of you with synthetics And if this dolly hurts anybody else.
En als dit poppetje iemand anders pijn doet… dan laat ik jullie vervangen door Synths.

I have also come across certain things that I will be replacing right away with better alternatives,
Ben ook al dingen tegen gekomen die ik meteen zal gaan vervangen voor betere alternatieven, vooral de lagers

And a fraction of the cost. And if this dolly hurts anybody else… then I will be replacing the pair of you with Synthetics,
Als die pop nog iemand kwaad doet… vervang ik jullie voor 'n paar synths die veel mooier

And if this dolly hurts anybody else… then I will be replacing the pair of you with Synthetics,
Als die pop nog iemand kwaad doet… vervang ik jullie voor 'n paar synths die veel mooier

I informed you thusly. Therefore, I will be replacing it with the phrase.
Daarom, vervang ik de zin met: Ik wil jullie derhalve informeren.

the front passenger airbags in certain 2014-2016 Model S vehicles are affected and Tesla will be replacing them.
ook de airbags aan de passagierszijde voorin in bepaalde Model S-voertuigen van 2014-2016 teruggeroepen, zodat Tesla ze kan vervangen.

This phone will be replacing the Sony Ericsson Xperia Arc as the flagship model of the company,
Deze telefoon zal worden ter vervanging van de Sony Ericsson Xperia Arc als het vlaggenschip model van de onderneming,

Their place will be replaced by Rapunzel and Flynn Rider.
Hun plaats zal worden vervangen door Rapunzel en Flynn Rider.

It will be replaced by a clearer labeling of food.
Het zal worden vervangen door een duidelijkere etikettering van levensmiddelen.

The previously displayed symbol will be replaced with another one.
Het eerder getoonde symbool zal worden vervangen door een andere.

Uncertainty will be replaced by hope.
Onzekerheid zal worden vervangen door hoop.

This will be replaced with the Title token upon evaluation.
De zal worden vervangen door het titelteken tijdens de evaluatie.