WILL BE VERIFIED in Dutch translation

• zal worden gecontroleerd
• zal worden geverifieerd
• zullen worden geverifieerd

Examples of using Will be verified in English and their translations into Dutch

long-term climate change benefits, which will be verified according to the Kyoto Protocol.
meetbare langetermijnvoordelen tot matiging van de klimaatverandering, wat zal worden gecontroleerd overeenkomstig het Protocol van Kyoto.

Only the checked files and/ or subfolders will be verified.
Alleen de geselecteerde bestanden en/of submappen zullen worden geverifieerd.

There will be verified that the garbage was not removed out of the bins.
Er zal gecontroleerd worden dat het vuilnis niet uit de vuilcontainers of afvalbakken wordt gehaald.

Employment contract with a company stamp and signature(this will be verified).
Werkgeversverklaring met een stempel van het bedrijf en originele handtekening(de werkgeversverklaring zal geverifieerd worden);

Because of the high value of the target, any decision to take action will be verified by us through the signal.
Want het doelwit is van hoge waarde… iedere beslissing om actie te ondernemen zal gecontroleerd worden door ons via het signaal.

The power of the new engines of more than 130 kW covered by such State aid will be verified on the basis of the“NOx certificate”17.
Nieuwe motoren met een vermogen van meer dan 130 kW waarvoor dergelijke staatssteun wordt verleend, zullen worden gecontroleerd op basis van het“NOx certificaat”17.

Once you have completed this step, your account will be verified.[4].
Je account zal geverifieerd zijn wanneer je deze stap afgerond hebt.[4] 10.

Phone numbers will be verified to confirm that they represent the business being promoted.
Telefoonnummers worden geverifieerd om te bevestigen dat ze horen bij het bedrijf dat wordt gepromoot.

You will be told in advance which aspects of your Recruitment Information will be verified including an explanation of how the Pre-Employment Checks will be carried out; and.
U krijgt vooraf te horen welke aspecten van uw Wervingsgegevens gecontroleerd worden, inclusief een uitleg over hoe de voorcontrole van werknemers wordt uitgevoerd; en.

In consultation it will be verified which option/space is available and the most suitable.
In overleg wordt er gekeken naar wat het meest passend en beschikbaar is.

long-term climate change benefits, which will be verified according to the Kyoto Protocol.
meetbare langetermijnvoordelen in de bestrijding van klimaatverandering, hetgeen zal worden getoetst aan het Protocol.

related products will be verified on their compliance with the safety and environmental requirements.
aanverwante producten worden gecontroleerd op naleving van de veiligheids- en milieuvoorschriften;

For visa exempt travellers already registered in the EES, their biometrics will be verified against the EES;
Zullen van van de visumplicht vrijgestelde reizigers die al in het EES zijn geregistreerd de biometrische kenmerken worden gecontroleerd aan de hand van het EES;

For visa holders already registered in the EES, their biometrics will be verified against the EES or the VIS;
Zullen van houders van een visum die al in het EES zijn geregistreerd de biometrische kenmerken worden gecontroleerd aan de hand van het EES of het VIS;

the identity of the holder of the credit card used for payment of the Order will be verified by a 3D Secure authentication system.
wordt de identiteit van de houder van de voor de Bestelling gebruikte creditcard gecontroleerd door een 3D Secure authenticatiesysteem.

Part of the compensation arrangement is that the eligible shareholders may request compensation from a claims administrator in the process of which the share ownership will be verified.
Onderdeel van de vergoedingsregeling is dat de in aanmerking komende aandeelhouders een aanvraag tot vergoeding indienen bij een schadeafwikkelaar waarbij het aandelenbezit wordt gestaafd.

The 17 companies are aiming for 90% product compliance with the standards set and their performance will be verified by an independent inspector.
De 17 bedrijven richten zich op 90% product compliance met de gestelde standaarden. Hun prestaties worden gecontroleerd door een onafhankelijke inspecteur.

It is foreseen that the information given by New Zealand will be verified in the framework of the bilateral cooperation agreement between that country
Verwacht wordt dat de door Nieuw-Zeeland verstrekte informatie zal worden geverifieerd in het kader van de bilaterale samenwerkingsovereenkomst tussen dat land

Upon arrival, the tenant will receive a list of the kitchen contents, which will be verified upon departure on any missing
Bij aankomst ontvangt u een lijst met de inboedel, die bij vertrek zal worden nagekeken op eventueel ontbrekende

No decisions have yet been made as to whether future assessments will be verified, or supplier audits conducted by independent third parties,
Er zijn nog geen beslissingen genomen over de vraag of toekomstige beoordelingen worden gecontroleerd of leveranciersaudits worden uitgevoerd door onafhankelijke derden,