WILL HENCEFORTH in Dutch translation

• voortaan
• zullen voortaan
• zal voortaan
• zal vanaf nu
• voortaan zullen

Examples of using Will henceforth in English and their translations into Dutch

Only producers who use the"flax pulling" method will henceforth be eligible for 100% aid.
Voortaan zouden dus alleen producenten die de planten rooien voor 100% steun in aanmerking mogen komen.

We promise that the Powder River country will henceforth be closed to all whites.
Wij beloven dat het land van Powder River voortaan zal worden afgesloten voor alle blanken.

Community legislation will henceforth cover essential requirements such as health protection
De communautaire wetgeving zal zich voortaan toespitsen op essentiële domeinen zoals de bescherming van de gezondheid

Com munity legislation will henceforth cover essential requirements such as health protection
De communautaire wetgeving zal zich voortaan toespitsen op enkele essentiële punten zoals de bescherming van de gezondheid

For the purposes of this report, the rule will henceforth be referred to as the"minimum number rule.
Deze regel zullen wij van nu af de regel van het minimumaantal noemen.

Market conditions on one« regulated market» will henceforth have instantaneous and important repercussions for trading
De marktvoorwaarden op de ene« gereglementeerde markt» zullen daarom onmiddellijke en belangrijke gevolgen hebben voor de handel

economic operators in their institutions will henceforth be strengthened.
de economische subjecten in hun instellingen zal daardoor worden versterkt.

our branch has therefore changed its name and will henceforth be called IVOIREMOTOR.
heeft ons filiaal dan ook haar naam veranderd en zal nu voortaan IVOIREMOTOR heten.

Provisional closure of chapters will henceforth be decided taking full account of the result of negotiations
Er zal voortaan over de voorlopige sluiting van hoofdstukken worden besloten met volledige inachtneming van het resultaat van de onderhandelingen

It is worth bearing in mind that our future will henceforth be inextricably linked to that of our new friends
We moeten immers bedenken dat onze toekomst voortaan onlosmakelijk verbonden is met het lot van onze nieuwe vrienden

The duration of contracts will henceforth be limited to 24 months,
De duur van contracten zal voortaan beperkt zijn tot vierentwintig maanden,

Extradition to the US will henceforth only be possible under the condition that the death penalty will not be imposed
Uitlevering aan de VS zal voortaan alleen mogelijk zijn op voorwaarde dat de doodstraf niet wordt opgelegd of, indien een dergelijke voorwaarde

I hereby declare that Route 401 currently known as the Dalai Lama Expressway… will henceforth be known as the MichaelJackson Expressway.
Dalai Lama in 1952. Daarom verklaar ik hierbij dat Route 401… ofwel de Dalai Lama-snelweg… voortaan de Michael Jackson-snelweg heet.

Bank Lending Survey The results of the euro area Bank Lending Survey will henceforth be published on the day after the first Governing Council meeting in February,
De uitkomsten van de in het eurogebied gehouden enquête betreffende bancaire kredieten( Bank Lending Survey) zullen voortaan worden gepubliceerd op de dag na de eerste vergadering van de Raad van Bestuur in februari,

The advantage for non-EU countries who can provide adequate protection is that the free flow of data from all 15 EU states will henceforth be assured, whereas up to now each state has decided on such questions separately.
Het voordeel voor niet-EU-landen die een toereikende bescherming kunnen bieden is dat het vrije verkeer van gegevens uit elk van de 15 EU-Staten voortaan wordt gewaarborgd, terwijl tot op heden elke Staat daarover afzonderlijk besliste.

a single text will henceforth be applicable to supply,
er zal voortaan één wettekst gelden voor overheidsopdrachten voor leveringen,

obligatory for all the Member States will henceforth benefit from automatic recognition;
vooral uit het oogpunt van de uitbreiding, zullen voortaan dus alleen de in alle lidstaten bestaande en verplichte medische specialismen automatisch worden erkend;

marketing activities of"philatelie" will henceforth be handled by Philapress Verlag in Göttingen G.
marketingactiviteiten van"philatelie" voortaan zullen worden verzorgd door Philapress Verlag in Göttingen.

and the specifications will henceforth state that equivalent natural stone from other countries will also be acceptable.
gebreke te zijn gesteld, bepalen de betreffende bestekken voortaan dat soortgelijke natuursteen van buitenlandse herkomst ook toegelaten wordt.

can be imported but rather the Member States which will henceforth have to demonstrate that all the provisions they have enacted are necessary and proportionate.
producten mogen worden ingevoerd; de lidstaten zullen voortaan moeten aantonen dat alle bepalingen die zij hebben vastgesteld noodzakelijk en proportioneel zijn.