WORK OF EQUAL in Dutch translation

• arbeid van gelijke
• werk van gelijke

Examples of using Work of equal in English and their translations into Dutch

This was ampli fied by Directive 75/117/EEC which introduced the concept of equal pay for work of equal value into the statute books of the Member States.
Dit is nader uitgewerkt door Richt lijn 75/117/EEG, waarmee het beginsel van gelijke beloning voor werk van gelijke waarde in de wetboeken van de Lid-Staten werd geïntroduceerd.

the draft report on equal pay for women and men contains some legitimate facts on equal pay for work of equal value.
vrouwen wordt gewag gemaakt van een aantal terechte feiten in verband met het beginsel van gelijk loon voor arbeid van gelijke waarde.

Regular reviews of pay structures are then recommended- every three years for example- to verify that the principle of equal pay for work of equal value is being respected.
Aanbevolen wordt om daarna periodieke herzieningen van beloningsstelsels uit te voeren, bijvoorbeeld elke drie jaar, als controle op de praktische handhaving van het beginsel van gelijke be loning voor werk van gelijke waarde.

what does the concept of equal pay for work of equal value actually mean?
wat betekent het concept gelijke beloning voor arbeid van gelijke waarde nu precies?

Council Directive of 10 February 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the application of the principle of equal pay for work of equal value for women and men.
Richtlijn van de Raad van 10 februari 1975 over het nader tot elkaar brengen van de wetgeving der Lid-Staten inzake de toepassing van het beginsel van gelijke beloning voor gelijk werk van mannen en vrouwen.

Campaigns to raise awareness and provide information on equal pay for work of equal value, targeting, in particular,
Bewustmakings- en voorlichtingscampagnes over de gelijke beloning voor arbeid van gelijke waarde, in het bijzonder gericht tot de werkgevers,

equal remuneration for work of equal value without distinction of any kind,
gelijke beloning voor werk van gelijke waarde zonder onderscheid van welke aard ook;

Equal Opportunities on equal pay for work of equal value.
gelijke kansen, over gelijk loon voor werk van gelijke waarde.

including equal pay for equal work or work of equal value.
met inbegrip van gelijk loon voor dezelfde arbeid of voor arbeid van dezelfde waarde.

women workers for work of equal value, and Convention No 111 on discrimination in the workplace.
vrouwelijke werknemers voor werk van gelijke waarde, en Verdrag nr. 111 betreffende discriminatie op het werk..

on the Memorandum on equal pay for work of equal value COM(94)0006- C4-0084/94.
betreffende gelijke beloning voor arbeid van gelijke waarde.

any strategy for the promotion of equal pay for work of equal value must include improve ment of baseline data on women
iedere strategie ter bevordering van gelijke beloning voor werk van gelijke waarde een verbetering van de uitgangsgegevens betreffende vrouwen en beloning dient te omvatten,

on equal pay for work of equal value.
over gelijke beloning voor arbeid van gelijke waarde.

government authorities- practical guidance on measures to secure the implementation of equal pay in all aspects of the pay package where work of equal value is undertaken by women and men.
belanghebbende partijen praktische leiding geven op het vlak van maatregelen die de tenuitvoerlegging moeten verzekeren van gelijke beloning in alle aspecten van het loonpakket waar werk van gelijke waarde verricht wordt door mannen en vrouwen.

women were entitled to receive equal pay for equal work and work of equal value, and to be treated equally in all aspects of work and in certain aspects of social security.
om te waarborgen dat vrouwen aanspraak kunnen maken op gelijke beloning voor gelijke arbeid of arbeid van gelijke waarde en dat zij in alle aspecten inzake arbeid en in een aantal aspecten van sociale zekerheid gelijk worden behandeld.

such as ensuring effective judicial protection of the right to equal pay for equal work or work of equal value.
zo moeten zij onder andere een effectieve rechtsbescherming waarborgen wat het recht op gelijke beloning voor gelijke arbeid of arbeid van gelijke waarde betreft.

which follows on from the Memorandum of Equal Pay for Work of Equal Value published in 1994.
die het vervolg is van het memorandum betreffende gelijke beloning voor arbeid van gelijke waarde dat in 1994 gepubliceerd werd.

Although the principle of equal pay for work of equal value for women and men is laid down in the 1951 Convention
Het principe van gelijk loon voor mannen en vrouwen voor arbeid van gelijke waarde is vastgelegd op de 100ste Conventie van de IAO,

equal pay for equal work or work of equal value.
een gelijke beloning voor gelijk werk of werk van dezelfde waarde.

Initiate positive steps to promote equal pay for equal work or work of equal value and to diminish differentials in incomes between women
Nemen positieve maatregelen om gelijk loon voor gelijk werk of werk van gelijke waarde te bevorderen en de inkomensverschillen tussen mannen