WORKERS MAY in Dutch translation

• werknemers kunnen
• arbeiders kunnen
• werknemers kan
• arbeiders mogen

Examples of using Workers may in English and their translations into Dutch

Finally, public sector workers may work parttime for a maximum of 5 years for family
Tenslotte mogen werknemers in overheidsdienst gedurende maximaal 5 jaar parttime gaan werken wegens gezins-

Therefore, workers may also bear some of the costs,
Daarom kunnen de werknemers ook een deel van de kosten dragen,

transnational hiring-out of workers may be transmitted by mail;
de transnationale terbeschikkingstelling van werknemers mogen rechtstreeks over de post toegezonden worden;

vacancies often exist in other Member States but workers may face many difficulties knowing about these.
zijn er vaak in andere lidstaten, maar de werknemers kunnen zich daarover vaak moeilijk informeren.

because otherwise labour conditions far all workers may deteriorate.
anders de arbeidsvoorwaarden en omstandigheden voor alle werknemers kunnen verslechteren.

The proposal reduces the limit value for the number of asbestos particles to which workers may be exposed.
Het beoogt een verlaging van de grenswaarde voor het aantal asbestdeeltjes waaraan werknemers mogen worden blootgesteld.

Against: If the city cancels a contract with a home care provider that violates the collective labour agreement, workers may lose their job.
Tegen: Als de gemeente een contract opzegt met een thuiszorginstelling die de cao overtreedt komen werknemers misschien op straat te staan.

Migrant workers may acquire permanent residence after five years of uninterrupted lawful residence in the host Member State
Migrerende werknemers kunnen duurzaam verblijfsrecht genieten na een ononderbroken wettelijk verblijf van vijf jaar in de ontvangende lidstaat

These unfortunate former workers may be prepared to undergo retraining but have been out
Deze"onfortuinlijke" werknemers kunnen best nog bereid zijn om zich te laten omscholen,

The workers may secure a greater or lesser degree of political liberty to fight for their economic emancipation,
De arbeiders kunnen in meerdere of mindere mate politieke vrijheid verwerven om voor hun economische bevrijding te strijden,

Areas such as information and consultation of workers may, like'working conditions',
Terreinen zoals de voorlichting en de raadpleging van de werknemers kunnen, net als de„arbeidsvoorwaarden",

whilst the lives and health of workers may be put at risk.
ook het leven en de gezondheid van werknemers kunnen erdoor in gevaar worden gebracht.

of a specific airborne substance averaged over a reference period, to which workers may be exposed without experiencing significant adverse health effects.
van een specifieke stof in de lucht, gemiddeld over een referentieperiode, waaraan werknemers kunnen worden blootgesteld zonder dat zij aanzienlijke nadelige gezondheidseffecten ervaren.

New technological investment to gether with the inter-changeability of workers may sometimes en able a reduction in crew size at the time of increased crews,
Nieuwe technologische investeringen samen met uitwisselbaarheid van werknemers kon soms een verkleining van de ploeg mogelijk maken op het moment van instelling van meerdere ploe gen

the principle of increasing flexibility where needed in the labour market whilst safeguarding certain securities for workers may be implemented by various means2.
het beginsel van enerzijds vergroting van de flexibiliteit waar de arbeidsmarkt dit vraagt, en anderzijds waarborging van bepaalde zekerheden("security") voor werknemers, kan op verschillende wijzen worden vorm gegeven2.

motivated staff, while workers may be similarly keen for flexible working time,
en op hun beurt kunnen werknemers belang hebben bij flexibele werktijden, een flexibele werkorganisatie

Although workers may be asked to relocate to another country as the tasks move, the absence of
Hoewel in geval van verplaatsing van werkzaamheden van werknemers kan worden gevraagd zich in een ander land te vestigen,

Workers may not be lawfully dismissed during pregnancy or the four months following childbirth,
Een werkneemster kan gedurende de zwangerschap en in de vier maanden na de bevalling niet rechtmatig worden ontslagen,

Indeed where the need arises workers may attend outside courses
En daar waar de noodzaak zich voordoet kunnen werknemers cursussen van buiten volgen

In the context of health surveillance there may be a problem of under-reporting as workers may not want to be associated with the use of performance-enhancing drugs
In de context van gezondheidstoezicht kan zich het probleem van onderreportage voordoen omdat werknemers wellicht niet geassocieerd willen worden met het gebruik van prestatiebevorderende middelen