WORKING SESSION in Dutch translation

• werkvergadering
• werksessie
• werkzitting
• werkbijeenkomst

Examples of using Working session in English and their translations into Dutch

Jacob SÖDERMAN attended the"Working Session and General Assembly of the European Ombudsman Institute" in Ljubljana, Slovenia on 21 September 1996.
Jacob SÖDERMAN woonde op 21 september 1 99ó in Ljubljana(Slovenië) de werkvergadering en de algemene vergadering van het European Ombudsman Institute bij.

To this end, the candidate countries will be taking part in a European Council working session, during which the discussion will focus on their views on the Lisbon strategy
Tot dat doel is besloten de kandidaat-landen deel te laten nemen aan een werkvergadering van de Europese Raad. Tijdens die vergadering kunnen de kandidaat-landen

The first working session of the European Council will start on Friday 23 March 9h30, with an exchange of views with Ms FONTAINE,
De eerste werksessie van de Europese Raad zal op vrijdag 23 maart om 9.3 uur beginnen met een gedachtewisseling met mevrouw FONTAINE,

The main topic of the working session was a paper presented by Professor Harald STOLZLECHNER entitled"Flucht aus der Kontrolle" dealing with the difficulties to guarantee supervision by the ombudsman, when parts of the public sector are pri vatized.
Het belangrijkste thema van de werkvergadering was een werkstuk van prof. Harald STOLZLECHNER met als titel"Flucht aus der Kontrolle" over de proble men om toezicht door de Ombudsman te verzoeken als delen van de overheidssec tor worden geprivatiseerd.

During this working session many compromises on the text were found
Tijdens deze werksessie worden al verschillende compromissen gevonden

As you know, after yesterday's first working session, we reconvened with the 17 euro area leaders for a euro summit- the first one in over a year.
Zoals u weet hebben wij, na onze eerste werkzitting van gisteren, verder vergaderd met de 17 leiders van de eurozone in het kader van een Eurotop- de eerste in meer dan een jaar.

the European Economic and Social Committee held a working session in the buildings of the European Parliament in Brussels.
het Europees Economisch en Sociaal Comité in het gebouw van het Europees Parlement te Brussel een werkvergadering gehouden.

The meeting will consist of a full-day working session on recent antitrust developments in the US
De bijeenkomst behelst een werksessie van een dag over recente ontwikkelingen op antitrustgebied in de Verenigde Staten

The day will continue with a working session with the Mubadala Development Company
De dag gaat verder met een werksessie met de Mubadala Development Company

a meeting with the Prime Minister, a working session with the House of Representatives and Senate Foreign Affairs Committees
een ontmoeting de premier, een werksessie met de commissies Buitenlandse Betrekkingen van de Kamer en de Senaat

of DG XXIII held a working session with the Spanish members of the BC-NET(Business Cooperation Network)
van DG XXIII een werksessie met de Spaanse leden van de BC-NET(Business Cooperation network)

was presented during a working session held following(after the end of) the formal sitting.
is voorgesteld tijdens een werksessie na afloop van de plechtige zitting.

INVITES the Presidency to convene, in the framework of discussions of the ITS Directive proposal, a special working session to discuss and achieve clarity to all the specific actions mentioned in the ITS Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe, issued in December 2008;
VERZOEKT het voorzitterschap om, in het kader van de besprekingen over het voorstel voor een ITS-richtlijn, een bijzondere werkvergadering bijeen te roepen om te bespreken hoe duidelijkheid kan worden bereikt over de specifieke acties die genoemd worden in het in december 2008 uitgebrachte Actieplan voor de invoering van intelligente vervoers systemen in Europa;

9-15 November 2009This important working session of the RFO for Atlantic tuna will focus on follow-up to the recovery plan for Atlantic and Mediterranean bluefin tuna.>
Recife(Brazilië), 9-15 november 2009Deze belangrijke werkzitting van de RVO voor de tonijnvisserij in de Atlantische Oceaan zal met name gericht zijn op het herstelplan voor tonijn in de Atlantische Oceaan

17-24 November 2008This important working session of the Atlantic tuna RFO will focus on follow-up of the bluefin tuna recovery plan for the Atlantic
Marrakesh(Marokko), 17-24 november 2008Deze belangrijke werkbijeenkomst van de RVO voor de tonijnvisserij in de Atlantische Oceaan draait om het herstelplan voor tonijn in de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee.>

The working session focused on the following issues:
De werkbijeenkomst spitste zich toe op de volgende vraagstukken:

Andean Community of Nations, held a working session with the Federal Chancellor of Germany,
staatshoofden van de lidstaten van de Andesgemeenschap van Naties, een werkbijeenkomst gehouden met de bondskanselier van Duitsland,

A workshop or work session in RoboHouse with representatives from your company.
Een workshop of werksessie in RoboHouse met vertegenwoordigers uit uw bedrijf.

Collective work session‘How to reach your public'(3 hours).
Collectieve werksessie‘Hoe bereik je jouw publiek'(3 uur).

The work session ends with a presentation on Saturday 8 December.
De werksessie wordt afgesloten met een presentatie op zaterdag 8 december.