WORKING SESSION IN SPANISH TRANSLATION

• sesión de trabajo
• reunión de trabajo
• sesiones de trabajo
• jornada

Examples of using Working session in English and their translations into Spanish

At the 1st meeting of its second working session, on 1 August,
En la primera sesión de su segundo período de sesiones de trabajo, celebrada el 1 de agosto,

A joint working session between MINURCAT and BONUCA was held in September 2008.
En septiembre de 2008 se organizó una sesión de trabajo conjunta de la MINURCAT y la BONUCA.

Noon H.E. Ms. Micheline Calmy-Rey, Minister for Foreign Affairs of Switzerland following the ministerial working session on the sixtieth anniversary of the Geneva Conventions.
Sra. Micheline Calmy-Rey, Ministra de Relaciones Exteriores de Suiza después de la sesión de trabajo a nivel ministerial relativa al sexagésimo aniversario de los Convenios de Ginebra.

Its working session was followed by a meeting of the Sub-commission on Demarcation,
A ese período de sesiones de trabajo siguió una reunión de la Subcomisión de Demarcación,

A second working session was then held in which the recommendations of both groups were reviewed.
Se celebró a continuación una segunda sesión de trabajo en que se recibieron las recomendaciones de ambos grupos.

Working Session Themes have been developed based on DESD perspectives and will be crosscutting.
Se han desarrollado temas de trabajo de la sesión basados en perspectivas de DESD y interdisciplinar.

shall submit its first report in time for the first working session of the Congress.
deberá presentar su primer informe puntualmente, antes de la primera sesión de trabajo del Congreso.

the Working Group adopted the draft report on its fifth working session A/AC.278/2014/L.1.
el Grupo de Trabajo aprobó el proyecto de informe sobre su quinto período de sesiones de trabajo A/AC.278/2014/L.1.

At its___ meeting, on___August, the Working Group adopted the draft report on its fifth working session, as contained in document A/AC.278/2014/L.1.
En su____ sesión, celebrada el___ de agosto, el Grupo de Trabajo aprobó el proyecto de informe sobre su quinto período de sesiones de trabajo, que figura en el documento A/AC.278/2014/L.1.

the Committee was very pleased to receive an invitation from the Government of Switzerland for an informal working session during the second half of 2007.
el Comité acogió con satisfacción una invitación del Gobierno de Suiza para celebrar una sesión de trabajo oficiosa en la segunda mitad de 2007.

My Special Representative held consultations with the International Contact Group on the Mano River Basin at its sixteenth working session in Monrovia on 15 May.
Mi Representante Especial celebró consultas con el Grupo de Contacto Internacional sobre la Cuenca del Río Mano en su 16ª sesión de trabajo celebrada en Monrovia el 15 de mayo.

the Working Group adopted the draft report on its second working session see A/AC.278/2011/L.4.
el Grupo de Trabajo aprobó el proyecto de informe sobre su segundo período de sesiones de trabajo véase A/AC.278/2011/L.4.

it is the objective of the working session to surface the concerns of the LDC Members of the WTO following their graduation from the LDC status
el objetivo de la sesión de trabajo es que afloren las inquietudes que causa en los PMA Miembros de la OMC la pérdida de su condición de PMA

which held its first working session at ministerial level on 19 December 2002 in Dakar,
que celebró su primera reunión de trabajo a nivel de ministros el 19 de diciembre de 2002 en Dakar,

We had a working session with specific goals in mind
Tuvimos una sesión de trabajo con algunos objetivos muy concretos en mente,

At its working session on 9 March,
En su reunión de trabajo del 9 de marzo,

which helped to organize a working session on the role of religious leaders in promoting peace and sustainable development at
que ayudó a organizar una sesión de trabajo en el Foro de Río de Janeiro sobre el papel de los líderes religiosos en la promoción de la paz

Each working session started with focused presentations made by Parties,
Cada una de las sesiones de trabajo comenzó con exposiciones de las Partes, las OIG

the UNESCO Institute for Statistics hosted a working session in May 2007, together with representatives
el Instituto de Estadística de la UNESCO organizó una reunión de trabajo con representantes de la División de Estadística de las Naciones Unidas,

During a working session about the modern forms of interference,
Durante una sesión de trabajo dedicada a las formas modernas de injerencia,