Examples of using Would like to keep in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I would like to keep her here for a few hours for observation as a precaution.
We would like to keep it nice.
At any rate, I would like to keep you here… for at least one more day.
I would like to keep it early.
Ik hou het liever vroeg.We would like to keep this private and as simple as possible.
We houden het besloten en zo eenvoudig mogelijk.Well, I would like to keep you overnight.
Goed, ik houd je een nacht hier voor observatie.I would like to keep you here.
Ik hou u hier ter observatie.We would like to keep him/her informed.
Wij houden hem/haar graag op de hoogte.I would like to keep my knockers on the outside of my ribcage.
Ik houd m'n borsten graag buiten m'n ribbenkast.I would like to keep him in the chamber till the last centon.
Ik hou hem zo lang mogelijk in de cabine.We would like to keep him a few more days.
We houden hem nog even hier.No, I would like to keep that.
Nee, die houd ik.We would like to keep her here for the next 48 hours to monitor her progress.
We houden haar 48 uur hier om te zien of ze vooruitgaat.I would like to keep informed about the latest trends of Little Kolibri Orchids.
I, for one, would like to keep playing rings with Harry and Tom.
Ik blijf graag ringwerpen met Harry en Tom.I would like to keep this if that's all right. It may be evidence.
Ik zit graag willen houden, het kan bewijs zijn.I take it you would like to keep all of this, Mr. Shabangu?
Ik neem aan dat u dit graag wilt houden, Mr Shabangu?So it is an address that we would like to keep to yourself!
Het is dus een adres dat we zouden willen houden aan jezelf!It is almost a place that we would like to keep to yourself!
Het is bijna een plek die we zouden willen houden aan jezelf!If you would like to keep your job.
