Examples of using Wil behouden in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het programma vraagt mij of ik de bestandsboom wil behouden. Ik kies"Ja";
Als je jouw geloofwaardigheid wil behouden moet je ons wat eerlijkheid geven nu.
Voor iemand die zijn ouderlijke rechten zo graag wil behouden, weet u niet zoveel van uw zoon, Mr. Dawson.
For someone who wants to retain his paternal rights so badly, you don't seem Dus als jij je badge wil behouden, zou je beter van mijn gat afblijven.
So, if you want to keep your badge, better stay off my ass.Als je een valse identiteit wil behouden, doe je er best aan zo dicht mogelijk te blijven bij wie je echt bent.
If you want to maintain a false identity, it's best elke organisatie die haar legitimiteit wil behouden en haar toekomst wil veiligstellen, moet een krachtig engagement tonen op het vlak van duurzame ontwikkeling.
any organisation that wants to retain its legitimacy and safeguard its future must demonstrate a strong social commitment Ik zal haar zeggen dat ik mijn wil behouden babysitter of ik stop met de dienst.
I will tell her I want to keep my babysitter or I will quit the service.Dat werk komt tot stand onder invloed van een bijna museale stroming die het karakter van de inheemse kunst wil behouden.
This work is realized under the influence of a museum movement that wants to preserve the indigenous art.Als je uw vrijheid wil behouden, moet u alle programma's verwerpen die deze vrijheid wegnemen en elk niet-vrij programma ontneemt u uw vrijheden.
If you want to maintain your freedom, you have De Commissie moet rekening houden met deze opmerkingen als zij in al deze regio's een tuinbouwproductie wil behouden.
The Commission should take into account such comments, if it wishes to preserve market gardening throughout the regions.Het verschilt erin dat zij 't willen opsplitsen en ik het wil behouden.
And the difference between me and them is they Hij moet zijn leiderschapstalenten continu opnieuw bewijzen als hij zijn positie wil behouden in de beweging.
He must continually prove his ability Hierdoor wordt het eenvoudiger om al het haar te'vangen' dat ik wil behouden.
This will make it easier Kies deze optie als u een recente speler hebt en de originele kwaliteit van een HD-video wil behouden.
If you have a recent player and want to keep the original quality of an HD video, choose this option.Onderwijs voor iedereen is- net als cultuur- een verworvenheid die België wil behouden en ontwikkelen voor toekomstige generaties.
Education for all, like culture, is an asset which Belgium wishes to preserve and develop for future generations.Mr. Dawson. Voor iemand die zijn ouderlijke rechten zo graag wil behouden.
Mr. Dawson. Well, for someone who wants to retain his paternal rights so badly.De reden hiervoor is dat goede callcentermedewerkers- het soort dat een callcenter wil behouden- niet graag als sardientjes opgepropt willen worden.
The reason is that good agents- the kind call centres want to keep- don't appreciate being treated like sardines.Dat betekend dat als Elliot zijn werk wil behouden, hij zal moeten instemmen met een psych evaluatie, gedrags training,
een tolereerbare onvoldoende haalde, hij deze onvoldoende wil behouden.
may indicate the courses for which he wants to retain a tolerable failure.u hart patiënt bent, zwanger, of uw logeerkamer wil behouden.
are pregnant, or want to keep your spare bedroom.
