WOULD STRIKE in Dutch translation

• zou toeslaan
• zou slaan
• zouden raken
• zouden treffen
• zouden toeslaan
• zou aanjagen
• zouden staken
• zou inslaan

Examples of using Would strike in English and their translations into Dutch

And I would strike first.
En ik zou het eerst toeslaan.

Do you think I would strike a good mare with this?
U denkt toch niet dat ik 'n goede merrie hiermee sla?

Who knew where Kit would strike next?
Wie wist waar Kit nu weer toe zou slaan?

There was fear that the mob would strike again.
Opnieuw vrezen ze dat het de Grüne Polizei is.

Verily, if the Rapture would strike now unexpectedly, then what are you busy with?
Voorwaar, als de Rapture nu onverwachts zou toeslaan, waar bent u dan mee bezig?

Did you suppose He would strike them down with supernatural light,
Denk je dat Hij hen neer zou slaan met bovennatuurlijk licht,

A traumatic experience that would strike at the heart of most humans, particularly female.
Een traumatische ervaring die zou toeslaan in het hart van de meeste mensen, vooral bij vrouwen.

Particularly female. A traumatic experience that would strike at the heart of most humans.
Een traumatische ervaring die zou toeslaan in het hart van de meeste mensen, vooral bij vrouwen.

Do you also sum as a gusting to cook it yourself rather on the ground would strike?
Heb jij ook som zo een gusting in het koken dat je jezelf liever op de grond zou slaan?

tonics or stingers that would strike most of us as highly atypical.
stingers die de meesten van ons als hoogst atypisch zouden treffen.

No one is sure if wr 104 will do this Or if the beam would strike the earth.
Niemand weet zeker of WRY dit doet of dat de straling op Aarde zou inslaan.

the Black Plague, which would strike all of Europe, spread throughout northern Italy with devastating speed.
die in heel Europa zou toeslaan, zich met duizelingwekkende snelheid over heel Noord Italië.

And since it is highly unlikely that an object let loose in a tornado would strike the same person three times in almost the exact same spot… chuckles?
En vermits het onwaarschijnlijk is, dat een voorwerp in een tornado, dezelfde persoon drie keer zou raken op bijna precies dezelfde plek… Gaat het wel?

The tribes of Thamud and'Ad denied that disaster would strike them.
De stammen ven Thamoed en Ad loochenen, als eene valschheid, den dag, die de harten der menschen met schrik zal treffen.

NOTE: It is mandatory to have regular backup of Outlook personal folders as no one knows the disaster would strike.
NOTITIE: Het is verplicht om regelmatige back-ups van Outlook-persoonlijke mappen te hebben, omdat niemand weet dat de ramp zou raken.

That would strike me as odd, that he would make you his life insurance beneficiary three weeks before he was killed.
Ik vind het vreemd dat hij je de begunstigde maakte van zijn levensverzekering drie weken voor hij werd vermoord.

No offense to the other families, but if someone is going to strike, they would strike at the head.
Niet slecht bedoeld voor de andere families maar als iemand aanvalt, vallen ze het hoofd aan.

when anyone got too near to it-too near is the key-it would strike and defend itself.
iemand te dichtbij kwam- te dichtbij is de sleutel- zou het aanvallen en zichzelf verdedigen.

If my king wanted war, he would strike now before more English come.- Chacrow.
Als mijn koning oorlog wilde,- Chacrow… viel hij nu aan voordat er meer Engelsen komen.

The screeching iguana clock would strike before the arrival of dramatic irony. I'm sorry to say this was the last time.
Helaas was dit de laatste keer… dat de krijsende-iguanaklok sloeg voor de dramatische ironie toesloeg.