WRITE PERMISSIONS in Dutch translation

• schrijfrechten
• schrijf rechten
• schrijfmachtigingen
• schrijftoegang

Examples of using Write permissions in English and their translations into Dutch

just an object on a page by granting read/write permissions.
gewoon een object op een pagina door het verlenen van lees/ schrijf rechten.

Give read and write permissions to your user name,
Geef lees- en schrijfmachtigingen aan uw gebruikersnaam, systeem,

the user does not have the necessary write permissions; do you want to continue anyway?
de gebruiker heeft niet de benodigde schrijfrechten. Wilt u toch doorgaan?

Samba_export_all_rw Export any file or directory, allowing read and write permissions.
Samba_export_all_rw Exporteert alle bestanden of mappen en geeft lees en schrijf rechten.

Check that you have write permissions for that file.
Controleer of u schrijftoegang tot het bestand hebt.

No longer stacktrace when repositioning tests if no write permissions to the files default_gui. py.
Niet langer stacktrace wanneer herpositionering testen als er geen schrijfrechten op de bestanden default_gui. py.

Nfs_export_all_rw Export any file or directory via NFS, allowing read and write permissions.
Nfs_export_all_rw Exporteer alle bestanden of mappen met NFS met het toestaan van lees en schrijf rechten.

Unable to remove spool directory %1. Check that you have write permissions for that directory.
De spoolmap%1 kon niet worden verwijderd. Controleer of u schrijftoegang voor die map hebt.

Com with read-only permissions and shares it to the world with read/write permissions due to a single space character after the hostname.
Com met alleen-lezen rechten en deelt het met de wereld met lees/schrijf rechten dankzij de enkele spatie achter de hostnaam.

The file %1 could not be saved, because you do not have the required write permissions.
Het bestand%1 kon niet worden opgeslagen omdat u de vereiste schrijfrechten niet hebt.

Could not find a folder to save %1 to. Check whether you have a. kde folder with write permissions in your home folder.
Er is geen map gevonden om%1 in op te slaan. Controleer of u een. kde-map met schrijftoegang in uw persoonlijke map hebt.

An error happened while saving the %1 toolbar. Check that you have write permissions for %2.
Er deed zich een fout voor tijdens het opslaan van de werkbalk%1. Controleer of u schrijftoegang hebt voor%2.

and read/write permissions is only supported on Unix.
groep en lees/schrijf-rechten wordt alleen ondersteund op Unix.

to have read and write permissions over the file my.
lees- en schrijfrecht over het bestand mijn.

Git will automatically add group write permissions to a repository properly if you run the git init command with the--shared option.
Git zal automatisch de correcte groep schrijfrechten aan een repository toekennen als je het git init commando met de--shared optie uitvoert.

Give read and write permissions for new users"Shop1, 2, 3….
Geef lees- en schrijfrechten voor nieuwe gebruikers"Shop1, 2, 3… enz.

Viruses like Macros can severely damage read/ write permissions of the document that leads to inaccessibility of DOC file.
Virussen zoals Macro's kunnen ernstig beschadigen lees/ schrijf rechten van het document dat leidt tot ontoegankelijkheid van DOC-bestand.

Type a user name and password for a user account that has write permissions on the computer that is hosting the remote folder,
Typ een gebruikersnaam en een wachtwoord voor een gebruikersaccount dat schrijfmachtigingen heeft voor de computer waarop de externe map zich bevindt

The root user has read and write permissions(-rw), and members of the root group have read permissions-r.
De root gebruiker heeft lees en schrijf rechten(-rw), en leden van de root groep hebben lees rechten-r.

the guest account %1 does not have the necessary write permissions; do you want to continue anyway?
voor deze map opgegeven, maar de gastaccount%1 heeft niet de benodigde schrijfrechten. Wilt u toch doorgaan?