WRITE PERMISSIONS in German translation

• Schreibrechte
• Schreibberechtigungen
• Schreibzugriff
• write Permissions
• Schreibberechtigung
• Schreibrechten
• Berechtigung Schreiben

Examples of using Write permissions in English and their translations into German

Do you have write permissions to that folder?
Sie haben keine Schreib(!)rechte auf den Textbausteinordner, der die Vorlagen enthalten soll?

PhraseExpress must have file write permissions for the defined storage location.
PhraseExpress benötigt Schreibrechte für das gewählte Speicherziel.

You can set per-app read and write permissions for each user attribute.
Für jedes Benutzerattribut lassen sich Lese- und Schreibberechtigungen pro App festlegen.

Maybe the directory was created manually with wrong permissions so PNP has no write permissions.
Möglicherweise wurde das Verzeichnis mit falschen Berechtigungen manuell angelegt und process_perfdata.pl hat keine Schreibrechte.

Set write permissions for specific user groups in Kunena Forum- without restriction of visibility.
Schreibrechte für bestimmte Usergruppen im Kunena Forum setzen- ohne Einschränkung der Sichtbarkeit.

The file %1 could not be saved, because you do not have the required write permissions.
Die Datei %1 kann nicht gespeichert werden, weil die erforderlichen Schreibrechte fehlen.

Unable to remove spool directory %1. Check that you have write permissions for that directory.
Entfernen des Warteschlangenordners %1 ist nicht möglich. Sie haben wahrscheinlich keine ausreichende Berechtigung für diesen Vorgang.

Failed to write SysInfo file to iPod, make sure you have write permissions on the iPod.
Kann die Sysinfo-Datei nicht auf den iPod schreiben prüfen Sie die Zugriffsrechte auf Ihrem iPod.

Read/Write permissions for each phrase folder can be restricted to specific users,
Schreib- und Leserechte können jedoch für jeden Textbausteinordner auf bestimmte Anwender, Arbeitsgruppen, Benutzergruppen

Device does not have write permissions for this account. Check the write permissions on the device.
Sie haben nicht die nötigen Rechte zum Schreiben auf das Gerät. Bitte prüfen Sie die Schreibrechte für das Gerät.

Add write permissions to the current user.
Schreibrechte für den aktuellen An-wender hinzufügen.

Read write} This operation required the read and write permissions.
Read write} Dieser Vorgang erforderte die Berechtigungen read und write.

Check that your moodledata/sessions directory has write permissions.
Prüfen Sie, ob der Webserver-Nutzer Schreibrechte im Verzeichnis moodledata/sessions hat.

Assign John with Write permissions for Policies in his home group.
Weisen Sie John mit Schreibberechtigungen für Policies zu seiner Stammgruppe zu.

John must be assigned a permissions set with Write permissions for notifications.
John benötigt einen Berechtigungssatz mit Schreibberechtigungen für Benachrichtigungen.

CFG-> dataroot does not exist or does not have write permissions.
CFG-> dataroot existiert nicht oder hat keine Schreibrechte für den Webserver-Nutzer.

Support of concurrent engineering through the targeted allocation and display of write permissions.
Unterstützung des Concurrent Engineering durch die gezielte Vergabe und Darstellung von Schreibrechten.

Give read and write permissions for new users"Shop1, 2, 3….
Erteilen Sie Lese- und Schreibberechtigungen für neue Benutzer"Shop1, 2, 3….

Means that the device belongs to the"dialout" group with write permissions.
Das bedeutet, dass das Gerät zur"dialout" Gruppe gehört mit Schreibrechte.

Write permissions allow users to either modify respective objects and/or duplicate them.
Benutzer mit Schreibberechtigung können die entsprechenden Objekte bearbeiten und/oder duplizieren.