WRITE PERMISSIONS in Swedish translation

• skrivbehörighet
• skrivrättigheter

Examples of using Write permissions in English and their translations into Swedish

Finally, the umask used for“cvs init” and“cvs-makerepos” has been changed to prevent repositories from being created with group write permissions.
Slutligen har umask ändrats för”cvs init” och”cvs-makerepos” för att förhindra att arkiv skapas med skrivbehörighet för gruppen.

A local attacker with write access to the target directory could exploit this to alter the permissions of arbitrary files the extracting user has write permissions for.
En lokal angripare med skrivåtkomst till målkatalogen kunde utnyttja detta till att ändra behörighet på godtyckliga filer användaren som extraherar filer har skrivbehörighet till.

Remove means that the user has read and write permissions, and can also delete the item.
Ta bort innebär att användaren har läs- och skrivbehörighet och även kan ta bort objektet.

would be reverted back to only read and write permissions.
kommer att återställas till endast läs- och skrivbehörigheter.

You do not have write permissions for the file named"%1". Are you sure you want to overwrite it?
Du har inte skrivrättigheter för filen med namnet"% 1". Är du säker på att du vill skriva över den?

If you do not have"write permissions" for the selected Family Tree, it will be opened in a Read Only mode.
Om du inte har skriv rättigheter för det valda trädet, öppnas det i skrivskyddat läge.

with appropriate read and write permissions.
med lämpligt läs- och skrivskydd.

a subdirectory for which you have write permissions.
i en underkatalog som du har behörighet att skriva till.

In order for the user to be able to change the user fields that have two-way communication with the directory service, each individual user needs to have write permissions for their users in the directory service.
För att användaren själv ska kunna ändra de användarfält som har tvåvägskommunikation med katalogtjänsten behöver varje enskild användare ha skrivrättighet på sin användare i katalogtjänsten.

key while you are dragging and dropping it. The transfer will only be successful if the share was mounted with read and write permissions.
håll nere& Ctrl;- tangenten medan du drar och släpper den. Överförigen lyckas bara om resursen monterades med läs- och skrivrättigheter.

You do not have write permission to this directory.
Du har inte skrivbehörighet till denna katalog.

Grant Write permission for the Users group that is applied to This Folder only.
Ge skrivbehörighet för den användargrupp som tillämpas på Endast den här mappen.

path of a local file, with write permission.
sökväg till en lokal fil, med skrivrättigheter.

Before you begin You must have write permission for a dashboard to modify it.
Innan du börjar Du måste ha skrivbehörighet för en kontrollpanel för att ändra den.

with read and write permission.
med läs- och skrivrättigheter.

You can create files in the Content Collection where you have read and write permission.
Du kan skapa filer i Content Collection där du har läs- och skrivbehörighet.

Where exactly in the Treaty are the written permissions for these state aids?
Exakt var i fördraget finns det skriftliga tillståndet till detta statliga stöd?

Pl without written permission is prohibited.
Pl utan skriftligt tillstånd förbjuden.

Written permission is required for any use.
Skrev tillåtelse är krevad för någon använda.

For example in Pakistan written permission is was?
Till exempel i Pakistan skriven tillåtelse är var?