WRONG BUTTON in Dutch translation

• verkeerde knop
• foute knop
• verkeerde toets
• verkeerde knopje

Examples of using Wrong button in English and their translations into Dutch

Whoops! wrong button! over a year ago.
Whoops! wrong button! een jaar geleden.

Wrong button.
Verkeerde knop.

Unintentionally erasing HD movies instead of saving by hitting wrong button.
Onbedoeld wissen van HD-films in plaats van opslaan door op de verkeerde knop te drukken.

One wrong button and you will just be watching regular cable!
Eén verkeerde knop en je kijkt zo naar de kabel!

Wrong button! Wrong button!
Verkeerde knop. Verkeerde knop.

I guess we gotta try another one. Wrong button.
Verkeerde knop. Ik denk dat we een andere moeten proberen.

Sorry. Wrong button.
Sorry, verkeerde knop.

Wrong button. Sorry.
Sorry, verkeerde knop.

Oops, wrong button.
Oeps, verkeerde knop.

Wrong button. Help!
Help. Verkeerde knop.

Help! Wrong button.
Help. Verkeerde knop.

Oh, sorry. Wrong button.
Sorry. Verkeerde knop.

I thought you were fixing it. Oh, sorry, I must have pushed the wrong button.
Ik moet op de verkeerde knop hebben geduwd. Oh, sorry.

If you inadvertently press a wrong button while entering a code,
Als u per ongeluk een verkeerde toets indrukt tijdens het invoeren van de code,

the ability to cancel a call if the wrong button was pressed.
de mogelijkheid om een oproep te annuleren in het geval er op de verkeerde knop werd gedrukt.

Games like these can cause double input in menus(ie pressing down on the dpad moves 2 spaces) or the wrong button to do incorrect functions.
deze kunnen dubbele invoer veroorzaken in de menu's(dat wil zeggen naar beneden te drukken op de dpad moves 2 plaatsen) of op de verkeerde toets om verkeerde functies uit te voeren.

If the head part goes up a bit(that my help for example pushes the wrong button, luckily everybody now knows which button to use)
Mocht het hoofdgedeelte iets omhoog gaan(dat door de hulp bv op het verkeerde knopje werd geduwd, gelukkig weet iedereen nu welk knopje te gebruiken) dan krijg ik

But she pushed all the wrong buttons.
maar ze drukte op de verkeerde knoppen.

I keep hitting the wrong buttons.
Ik druk steeds op de verkeerde knoppen.

was a great relief to get the photos of my son's very first football game after I pushed some wrong buttons on my camera.
was een grote opluchting voor de foto's van mijn zoon's allereerste voetbalwedstrijd krijg nadat ik duwde een aantal verkeerde knoppen op mijn camera.