WRONG BUTTON in Portuguese translation

• botão errado

Examples of using Wrong button in English and their translations into Portuguese

You pressed the wrong button.
Carregou no botão errado.

You're pressing the wrong button.
Estás a carregar no botão errado.

Assuming no one hits the wrong button.
Se ninguém tocar no botão errado.

I might have pushed the wrong button.
Posso ter carregado no botão errado.

I think I pressed the wrong button.
Acho que premi a tecla errada.

I'm sorry. I must have pushed the wrong button.
Desculpa, devo ter carregado no botão errado.

I was snooping around and I must have hit the wrong button.
Estava a bisbilhotar e carreguei no botão errado.

you don't touch the wrong button.
não tocas na tecla errada.

I think I may have pressed the wrong button.
Acho que devo ter carregado no botão errado.

Unintentionally erasing HD movies instead of saving by hitting wrong button.
Apagando sem querer filmes em HD em vez de salvá-los pressionando o botão errado.

Yeah, yeah, I think I must have pressed the wrong button.
Sim, sim, acho que devo ter carregado no botão errado.

Must have pressed the wrong button.
Devo ter carregado no botão errado.

Just don't push the wrong button or else we will be looking for that bullet the old-fashioned way.
Não carregues no botão errado senão vamos ter de procurar essa bala à moda antiga.

I'm not gonna press this anymore because if I press the wrong button, the bed could fall and kill you.
Não vou mais carregar neste. Se eu carregar no botão errado, a cama pode cair e matar-te.

We don't want Ellie's name spilling out because we pressed the wrong button.
Não queremos o nome da Ellie na lama só porque nos enganámos no botão.

But just as I got close he must have hit the wrong button because the air doors slammed shut.
Mas assim que eu me aproximei… ele deve ter tocado no botão errado porque as portas de saída se fecharam.

Your manish fingers just hit the wrong buttons.
O teu dedo masculino acertou os botões errados.

while being careful not to press the WRONG button prompted, and clear the stage to elude your captors.
tomando cuidado para não pressionar o botão errado solicitado e desmarque o estágio para escapar de seus captores.

We haul in Antwon, push the wrong buttons how long it will take him to point at us?
Se prendermos o Antwon e mexermos nos botões errados, quanto tempo vai levar a apontar o dedo para mim e para o Army?

was a great relief to get the photos of my son's very first football game after I pushed some wrong buttons on my camera.
foi um grande alívio para obter as fotos do primeiro jogo de futebol do meu filho depois que eu empurrei alguns botões errados sobre a minha câmera.