YOU TO BE THE FIRST in Dutch translation

• jij de eerste was
• jij de eerste bent
• jij bent de eerste
• eerst aan jullie
• je de eerste bent

Examples of using You to be the first in English and their translations into Dutch

I wanted you to be the first to know.
Ik wou het jou als eerste vertellen.

Oh, yeah? I wanted you to be the first to know?
Ik wou het jou als eerste vertellen. O, ja?

He would have wanted you to be the first in your family to graduate college.
Hij zou hebben gewild dat je als eerste in je familie afstudeerde.

I wanted you to be the first to know.
Ik wilde het jou als eerste zeggen.

In your family to graduate college. He would have wanted you to be the first.
Hij zou hebben gewild dat je als eerste in je familie afstudeerde.

My dear. I wanted you to be the first.
Mijn liefste… Ik wilde dat je de eerste zou zijn… om mijn grootste prestatie te aanschouwen.

I'm calling because I wanted you to be the first to know I fired Samantha.
Ik wilde je als eerste vertellen dat ik Samantha heb ontslagen.

I just wanted you to be the first to… to wish me… Yeah. Mom.
Ik wilde gewoon dat jij de eerste was die mij.

I wanted you to be the first to see me.
Ik wilde dat je de eerste was die me zag.

I want you to be the first to hear my statement to the press.
Ik wil dat je de eerste ben die mijn standpunt te horen krijgt.

I want you to be the first to hear my statement to the press.
Ik wil jou als eerste m'n verklaring aan de pers laten horen.

I wanted you to be the first to know.
Je bent de eerste die ik 't vertel.

I wanted you to be the first to know before I tell.
Ik vertel het jullie eerst, voor de rest.

We wanted you to be the first to know.
We wilden het jou 't eerst vertellen.

I wanted you to be the first to know.
Ik wilde het jou het eerst vertellen.

I want you to be the first to stand by me.
Ik wil dat jij de eerste bent.

Well, I-I wanted you to be the first to know.
Nou, ik… ik wilde het u het eerst laten weten.

I wanted you to be the first to hear.
Ik vertel het u eerst.

Dear, I want you to be the first to know. Brad.
Met Brad. Lieverd, ik wil dat jij het als eerste hoort.

But I want you to be the first to know.
Maar ik wilde 't jou als eerste vertellen.