YOUR CASES in Dutch translation

• je zaken
• uw koffers
• uw dossiers
• uw cases
• uw gevallen
• uw hulzen

Examples of using Your cases in English and their translations into Dutch

Apply your curiosity to your cases.
Richt je nieuwsgierigheid op je zaken.

Uh, ma'am, your cases.
Uh, Mrs, uw koffers.

This isn't one of your cases.
Dit is niet een van je zaken.

Could you take off your jacket and open your cases,?
Kunt u uw jasje uitdoen en uw koffers openen?

One… you spend too much time on your cases.
Een… je besteedt te veel tijd aan je zaken.

Uh, ma'am, your cases. Perhaps.
Misschien. Uh, Mrs, uw koffers.

Like you don't love to talk about your cases.
Alsof jij het niet graag over je zaken hebt.

Kathy, Internal Affairs is shutting down all your cases.
Kathy, interne zaken laat al je zaken sluiten.

I understand why you solve all your cases.
Nu begrijp ik waarom je succesvol je zaken oplost.

Apply your curiosity to your cases.
Bewaar dat voor je zaken.

Remember me? I covered some of your cases.
Ken je me nog? Ik heb verslag gedaan van wat van je zaken.

I follow all your cases.
Ik volg al je zaken.

We follow all your cases.
We volgen al je zaken.

Charles, I have now investigated two of your cases quite thoroughly.
Charles, ik heb nu twee van je zaken grondig onderzocht.

Two of your cases quite thoroughly. Charles, I have now investigated.
Charles, ik heb nu twee van je zaken grondig onderzocht.

Write private notes related to your cases.
Schrijf private notities gerelateerd aan uw dossier.

In your cases.
In uw geval.

Your cases have indeed been of the greatest interest to me," I observed.
Uw gevallen inderdaad van het grootste belang voor mij," merkte ik.

Customize your cases with custom fields.
Personaliseer uw zaken met aangepaste velden.

I'm afraid the description of your cases will have to wait until another time.
De beschrijving van uw zaken zal voor een andere keer zijn.