YOUR CASES in Arabic translation

• قضاياك
• الحالات الخاصة بك
• قضاياكِ
• قضيتكم
• حالاتِكَ

Examples of using Your cases in English and their translations into Arabic

So, uh, did they put your cases in the wrong pile?
حسناً,… هل وضعوا حقيبتك في المكان الخاطئ؟?

Tomorrow Moses will hear your cases. He must rest now.
غداً سيستمع موسى قضاياكم يجب أن يستريح الآن

And you pick your cases, no mandatory rotations.
يمكنكم اختيار قضاياكم لا مناوبات الزاميه

Please take your cases and pass through customs.
الرجاء أخذ الحالات الخاص وتمر عبر الجمارك

Grace, you handle your cases, and I will handle mine.
جرايس, اهتمي بحالتك وسوف اهتم بحالاتي

Well, I mean, if your cases are more interesting than mine.
حسناً، أعني إذا حالتك أكثر أهتمام من إلهامي

I took pleasure in destroying your cases in court.
كنت سعيداً بتدمير قضاياكم في قاعة المحكمة

Right, then, may I take your cases?
حسنا، و الآن هل يمكنني أن آخذ حقائبكم؟?

And I am not one of your cases.
و أنا لست إحدى حالاتك

Is this how you want all your cases shut?
اهذا سيجعل كلّ قضايك تغلق؟?

You solved your cases in record time.
نجحت فى الوصول الى حل لقضاياك فى زمن قياسى

I have combed through every one of your cases.
قٌمت بتمشيط كٌل شخص في قضاياكم

I been here three days and ain't done nothin but work your cases.
انا هنا منذ 3 ايام ونعمل فقط على قضاياك

Use our easy-to-use builder to make your Cases.
استخدم بانيتنا سهلة الاستخدام لتصميم حافظاتك

The murder weapon was traced back to one of your cases.
ولكن سلاح القاتل تم الحصول عليه من احد اسلحة القضاية الخاصة بك

And then I sign the slips for all the associates putting in time on your cases, and I wind up feeling a little sick.
ثم أوقع الأوراق من أجل كل الشركاء وأضع ساعات عمل على قضاياك وفي النهاية أشعر ببعض الغثيان

Because the facts say your success rate is unparalleled, and a lot of your cases looked unwinnable.
لأن الحقائق تقول أن مُعدل نجاحك لا مثيل له و الكثير من قضاياك بدت أنه لا يُمكن ربحها

Create and deliver your cases with just a few clicks, receive comments in realtime. Don't waste time.
إنشاء وتقديم الحالات الخاصة بك مع عدد قليل من النقرات، وتلقي التعليقات في الوقت الحقيقي/مباشر. لا لتضيع الوقت

Then you will have nothing to worry about when the Justice Department goes over every single one of your cases with a fine-tooth comb?
إذاً لن يكون لديك شيء يدعو للقلق عندما تقوم وزارة العدل بمراجعة كل واحدة من قضاياك بتفحص شديد؟?

Hildegarde has read me many of your cases in the newspapers, but I have had to stop her.
هيلدجراد قرأت لى العديد من قضاياكم التى نشرت فى الصحف لكننى إضطررت إلى التوقف هنا