YOUR RESOLVE in Dutch translation

• je vastberadenheid
• uw oplossing
• uw besluit
• je doorzettingsvermogen
• je volharding
• jullie besluit
• uw vastbeslotenheid

Examples of using Your resolve in English and their translations into Dutch

The others, they… they may doubt your resolve.
De anderen, ze… ze zouden kunnen twijfelen aan je oplossing.

You cannot fear it, nor hesitate in your resolve.
Je kunt niet bang zijn of twijfelen bij je besluit.

What dream is so terrible to knock your resolve?
Welke droom is zo vreselijk dat het je verteert?

It will seek to isolate you. To weaken your resolve.
Hij zal trachtten om je te isoleren, om je vastberadenheid te verzwakken.

Hard living has strengthened your resolve.
Het harde leven heeft je besluit versterkt.

You know, I have always admired your resolve.
Weet je, ik heb altijd je beslissingen bewonderd.

but I see your resolve.
maar ik zie je overtuiging.

It's a test of your resolve.
Het is een test van uw vastberadenheid.

I would test the strength of your resolve.
Ik wil de kracht testen van je beslissing.

Your skill as a warrior, or your resolve as a woman.
Uw vaardigheden als krijgsvrouw of uw vastberadenheid als vrouw.

I need your resolve. Comrades.
Kameraden. Ik heb jullie vastberadenheid nodig.

They're just further traps for you, These other witches, obstacles to test your resolve.
Die andere heksen zijn slechts obstakels om je vindingrijkheid te testen.

and he needs your resolve and certainty to give him purpose.
en hij heeft je vastberadenheid en zekerheid hem doel te geven.

And did that convince her of your resolve, or did you need to resort to a more physical form of persuasion?
En wist dat haar ervan te overtuigen van uw oplossing, of heb je toevlucht nodig gehad voor een meer fysieke vorm van overtuigingskracht?

It's just a little hop, skip and a jump to the next test of your resolve.
Het is maar een klein sprongetje naar de volgende test van je vastberadenheid.

Your resolve has already earned the respect of both the council
Uw besluit heeft al het respect van zowel de raad

It is our hope that this footage will bolster your resolve to help end animal.
Het is onze hoop dat deze beelden uw besluit zal versterken tot het einde dier te helpen.

it is strengthening your resolve to get the truth out.
en het versterkt jullie besluit de waarheid naar buiten te krijgen.

And the people alike. Your resolve has already earned the respect of both the council.
Uw besluit heeft al het respect van zowel de raad als het volk opgeleverd.

I do not know which I admire more, Elizabeth Bennet. Your skill as a warrior, or your resolve as a woman.
Ik weet niet wat ik het meeste bewonder… uw vaardigheid als een krijger… of uw vastbeslotenheid als een vrouw.