ZERO GROWTH in Dutch translation

• nulgroei
• nul groei

Examples of using Zero growth in English and their translations into Dutch

forgetting the risk posed to the European economy by a depression or zero growth.
zonder acht te slaan op het risico dat de Europese economie loopt bij een depressie of een groei van nul.

Our second plank was to go for zero, or almost zero, growth in the 1997 budget, as the European Union is preparing for the single currency.
Ons tweede streven was nulgroei, of bijna nulgroei, in de begroting 1997, omdat de Europese Unie zich op de eenheidsmunt voorbereidt.

There are some who have sought zero growth even in their own national budgets.
Er zijn er al die nulgroei zelfs in hun eigen nationale begrotingen hebben ingeboekt.

May I remind the House that only 15 years ago zero growth was a fashionable ideology and topic.
U weet allemaal nog wel dat de ideologie van de nulgroei zo'n vijftien jaar geleden mode was.

cut-backs and zero growth; peak demand; storage; transport.
besparing en nulgroei, maximale behoefte, opslag, transport.

Looking more closely at the farm proposals we see that agriculture has been experiencing zero growth for many years now.
Als wij de voorstellen voor landbouw beter bekijken, dan kunnen wij constateren dat de landbouw al jarenlang op een nulgroei zit.

Employment is expected to pick up from zero growth expected in 2004 to an average growth of¾% from 2005 to 2007.
De werkgelegenheid neemt naar verwachting toe van een nulgroei in 2004 tot gemiddeld 0,75% in de periode 2005-2007.

The Commission will continue to respect its commitment for zero growth in staff and redeploy staff internally to meet new challenges tasks.
De Commissie zal haar verbintenis nakomen met betrekking tot de handhaving van een nulgroei voor personeelsuitgaven en de interne overplaatsing van personeelsleden voor het vervullen van nieuwe taken.

The Council welcomed the fact that the budget discipline objective of a zero growth budget in relation to the 1996 budget had thus been upheld.
De Raad sprak er zijn voldoening over uit dat het doel van de begrotingsdiscipline, te weten een begroting met"nulgroei" ten opzichte van de begroting voor 1996, hiermee bereikt is.

And another poor political signal is the failure to guarantee that such zero growth will be an exception
Nog een slecht politiek signaal is dat nergens gegarandeerd wordt, dat deze nulgroei van de begroting een uitzondering is,

There was zero growth in administrative expenditure, not including pensions, although the political agreement to recruit 110 new staff from Austria,
Op de pensioenen na zijn de administratieve uitgaven gebonden aan een nulgroei, hoewel het politiek akkoord betreffende de indienstneming van nog eens 110 onderdanen van Oostenrijk, Finland

after having posted zero growth in 2013.
1 ½ procent zal groeien, na in 2013 een nulgroei te hebben vertoond.

There is zero growth in administrative expenditure, not including pensions, although the political agreement to recruit 110 new staff from Austria, Finland and Sweden has been respected.
Voor de kredieten voor administratieve uitgaven- de pensioenen buiten beschouwing gelaten- is het beginsel van de nulgroei nageleefd, terwijl toch rekening is gehouden met het politieke akkoord voor de aanwerving van 110 nieuwe ambtenaren uit Oostenrijk, Finland en Zweden.

a number of countries have almost zero growth, which by definition will make it very difficult to achieve our targets.
in bepaalde landen is er bijna helemaal geen groei, hetgeen natuurlijk veel problemen opwerpt bij de verwezenlijking van onze doelstellingen.

which has experienced zero growth over the past five years,
een sector die de afgelopen vijf jaar geen enkele groei heeft vertoond,

Indeed, since 2007, the Commission has been operating a policy of zero growth, dealing with new priorities through redeployment of existing staff
De Commissie voert sinds 2007 immers een beleid van nulgroei, waarbij nieuwe prioriteiten door middel van personeelsmutaties worden aangepakt

After six years of 3% average growth and zero growth in 2008, in December 2008 Eurocontrol was forecasting a 3% fall in the number of flights in Europe in 2009.
Na zes jaar gemiddelde groei van 3% verwachtte Eurocontrol in december 2008 in Europa een daling van het aantal vluchten met 3% in 2009, na een nulgroei in 2008.

The figures indicate that the period of zero growth reaches back to 1971.
De cijfers geven aan dat de periode van nulgroei teruggaat tot 1971.

Forecasts by the United Nations are predicting zero growth by 2050.
Prognoses van de Verenigde Naties voorspellen een nulgroei tegen 2050.

The last quarter saw zero growth.
In het laatste kwartaal was de groei nul procent.