ABLE TO ACHIEVE in Finnish translation

• pystyneet saavuttamaan
• voinut saavuttaa
• kykenisi saavuttamaan
• mahdollisuus saavuttaa
• onnistuneet saavuttamaan
• pystyneet saamaan aikaan
• voimme päästä
• pystytty saavuttamaan
• pysty saavuttamaan

Examples of using Able to achieve in English and their translations into Finnish

I could not believe about ten years back, that within ten years I will be able to achieve this result.
Kymmenen vuotta sitten en olisi voinut uskoa, että kymmenessä vuodessa voisin saavuttaa tällaisen tuloksen.

we are impressed with what they have been able to achieve for day one.
olemme vaikuttuneita siitä, mitä he ovat voineet saavuttaa ensimmäisenä päivänä.

Without her efforts and openness we would not have been able to achieve this consensual and balanced result.
Ilman hänen ponnistuksiaan ja avoimuuttaan emme olisi voineet päästä yksimieliseen ja tasapainoiseen tulokseen.

as without their support I would not have been able to achieve this result.
parlamentin jäsenille, koska ilman heidän tukeaan en olisi pystynyt saavuttamaan tätä lopputulosta.

It took office with a very heavy agenda and has been able to achieve a great deal, much of which we welcome.
Se tarttui tehtävään hyvin raskaan esityslistan avulla ja on onnistunut saavuttamaan paljon, mihin olemme tyytyväisiä.

Up until now we have not been able to achieve this because there are not enough African Union troops on the ground who could enforce a ceasefire.
Emme ole toistaiseksi onnistuneet siinä, koska tapahtumapaikalla ei ole tarpeeksi Afrikan unionin joukkoja, jotka voisivat toimeenpanna aselevon.

I see this as a first step towards being able to achieve the same in Europe,
Tämä on mielestäni ensimmäinen askel siihen suuntaan, että voimme onnistua siinä myös Euroopan unionissa,

By using more efficient and cleaner production methods, we have been able to achieve a partial decoupling of economic growth from its adverse environmental impacts.
Tehokkaampia ja puhtaampia tuotantomenetelmiä käyttämällä olemme onnistuneet osittain irrottamaan taloudellisen kasvun ja sen haitalliset ympäristövaikutukset toisistaan.

level solving this issue, so that we would have been able to achieve a directive this way.
n työmarkkinaosapuolet olisivat voineet ratkaista tämän kysymyksen, jotta olisimme voineet saada sitä koskevan direktiivin.

Am sure now you know how these suckers have been able to achieve the exclusively HD quality standards unless you are dumb of course.
Olen varma siitä, että te nyt tiedätte, miten nämä runkkarit ovat onnistuneet saamaan yksinoikeudella esitettyä, HD-tason standarditavaraa, ellette sitten ole tolloja.

which means that you will certainly be able to achieve maximum outcomes, too.
olet varmasti on kyky saavuttaa mahdollisimman tuloksia, too.

we have not been able to achieve this.
emme ole onnistuneet saavuttamaan sitä.

without which we would not have been able to achieve this kind of compromise with the Council.
parlamenttia sen vankasta tuesta, jota ilman emme olisi pystyneet pääsemään tällaiseen kompromissiin neuvoston kanssa.

the imports at issue, the Community industry would have been able to achieve the returns which it mentions.
riidanalaista tuontia ei olisi esiintynyt, yhteisön teollisuus olisi voinut saada ne tuotot, joihin se vetoaa.

That has been an absolutely crucial issue, and I am pleased that we have also been able to achieve what we wanted to in this regard.
Tämä on ollut ratkaisevan tärkeä kysymys, ja on hienoa, että me olemme onnistuneet saavuttamaan tavoitteemme myös tässä suhteessa.

Israeli scientists have been able to achieve this goal, and thanks to the many research
Israelin tutkijat ovat pystyneet saavuttamaan tämän tavoitteen, ja kiitos paljon tutkimusta

which we have unfortunately not been able to achieve through democratic means.
jota emme valitettavasti ole pystyneet saavuttamaan demokraattisin keinoin.

substantial research resources, Europe should not be able to achieve the objectives it has set itself,
ei ole mitään syytä ajatella, ettei EU kykenisi saavuttamaan itselleen asettamia tavoitteita

Europe- being able to achieve a fully satisfactory outcome.
Euroopassa- ollut mahdollisuus saavuttaa kaikilta osin tyydyttävä tulos.

Manufacturing has thus been able to achieve the phenomenon of the so-called environmental Kuznets curve, that as real output increases,
Teollisuudessa on näin pystytty saavuttamaan ympäristön tilan osalta niin sanotun Kuznets-käyrän mukainen ilmiö,