POSSIBLE TO ACHIEVE in Finnish translation

• mahdollista saavuttaa
• mahdollista päästä
• mahdollista saada
• voitu saavuttaa
• mahdollista toteuttaa
• mahdolliseksi saavuttaa
• mahdotonta saavuttaa

Examples of using Possible to achieve in English and their translations into Finnish

so it should be possible to achieve a result within a reasonable period of time.
tulokseen tulisi siten olla mahdollista päästä kohtuullisen ajan kuluessa.

it is quite possible to achieve certain results.
on melko mahdollista saavuttaa tiettyjä tuloksia.

not paying attention to workmanship- that it is possible to achieve low retail prices
kiinnittämättä huomiota ammattitaitoon- on tietysti mahdollista päästä alhaisiin vähittäismyyntihintoihin

it was not possible to achieve this.
tätä ei ollut mahdollista toteuttaa.

I think we all want this- then it must be possible to achieve even more than a minimum wage.
luulen, että kaikki me haluamme sitä- on oltava mahdollista saada jopa enemmän kuin vähimmäispalkka.

It will not be possible to achieve them if the developing countries do not receive such aid as enables them to develop their economies and thus help themselves.
On mahdotonta saavuttaa niitä, jolleivät kehitysmaat saa sellaista tukea, jonka avulla ne voivat kehittää talouksiaan ja auttaa siten itseään.

as expressed in the Laeken Declaration, this is an idea that is possible to achieve.
Laekenin julistuksessa ilmaistua ajatusta, joka on mahdollista toteuttaa.

We cannot fool ourselves that it will be possible to achieve agreement on so-called common values.
Emme voi uskotella itsellemme, että on mahdollista päästä sopimukseen niin sanotuista yhteisistä arvoista.

particularly at the local community level, it is possible to achieve better results in implementing and further developing the EU Drugs Strategy.
on EU: n huumestrategian täytäntöönpanossa ja kehittämisessä mahdollista päästä parempiin tuloksiin.

It is essential to establish sources of funding that make it possible to achieve these goals, yet at the same time it is crucial that the cost of living be as low as possible..
On hyvin tärkeää luoda sellaisia rahoituslähteitä, joiden ansiosta se voi saavuttaa nämä päämäärät. Samanaikaisesti on kuitenkin erittäin tärkeää, että elinkustannukset ovat mahdollisimman alhaiset.

in that it proved possible to achieve substantial progress,
sillä ne todistivat, että voimme saavuttaa merkittäviä edistysaskelia,

However, it is not possible to achieve economic union simply by having a strategy for growth and creating quality employment.
Talousunionia ei kuitenkaan ole mahdollista saada aikaan pelkällä kasvua ja laadukkaiden työpaikkojen luomista koskevalla strategialla.

In the Commission's view the joint management of programmes by different Directorates-General makes it possible to achieve synergies between the research activities and other Community policies.
Komission mukaan pääosastojen yhteisellä ohjelmien hallinnoinnilla on mahdollista saavuttaa tutkimustoimien ja yhteisön muiden politiikanalojen välisiä synergioita.

It will not be possible to achieve any promise without calling into question the dominant economic
Lupauksia ei voida täyttää kyseenalaistamatta vallalla olevia taloudellisia

It regretted that it had not been possible to achieve a political solution to the continuing division of Cyprus in time for the acces sion negotiations.
Neuvosto pahoittelee, että liittymisneuvottelujen kannalta ei ole ollut mahdollista saavuttaa ajoissa poliittista ratkaisua Kyproksen kahtiajaon ongelmaan.

it will be possible to achieve geographic locations accurate to 45 centimetres.
että lähitulevaisuudessa on mahdollista saavuttaa maantieteellisiä paikannuksia, joiden tarkkuus on peräti 45 senttimetriä.

Lighter but stronger grades of board mean that it is possible to achieve both monetary savings
Kevyemmmillä ja silti vahvemmilla kartonkilaaduilla on mahdollisuus saavuttaa sekä markkamääräisiä säästöjä

I think that, through joint efforts, it will be possible to achieve synergetic effects in gathering troops to combat crises with the aim of bringing about a common armaments agency.
Olen sitä mieltä, että yhteisten ponnistelujen avulla on mahdollista saada aikaan synergiavaikutuksia kriisinhallintajoukkojen asettamisen yhteydessä, kun tavoitteena on yhteisen asehankintalaitoksen perustaminen.

Do you think it is possible to achieve further development together with either Mr Oettinger or Mr De Gucht?
Että on mahdollista saada aikaan lisäkehitystä joko komission jäsen Oettingerin tai De Guchtin kanssa?

Working in this way will make it possible to achieve the stated aim,
Näin toimimalla on mahdollista saavuttaa mietinnössä asetettu päämäärä