POSSIBLE TO FIND in Finnish translation

• mahdollista löytää
• mahdollista saada

Examples of using Possible to find in English and their translations into Finnish

It must be possible to find a balance between, on the one hand,
Sillä on kyettävä löytämään tasapaino toisaalta kansalaisten laajan osallistumismahdollisuuden takaamisen

In writing.-(PL) I am sorry it has not proved possible to find a new and permanent solution for the distribution of seats in the European Parliament between the various Member States of the Union.
Kirjallinen.-(PL) On valitettavaa, että on osoittautunut mahdottomaksi löytää uutta ja pysyvää ratkaisua Euroopan parlamentin paikkojen jakamiseksi unionin eri jäsenvaltioiden kesken.

Statistical algorithms make it possible to find patterns that enable finding faster
Tilastollisten algoritmien avulla on mahdollista löytää kaavoja, joiden kautta saadaan tiedettä nopeampia

We also touch upon the fact that in many cases it is not possible to find the polluter, or to make the polluter pay. In that case, there has to be remediation.
Käsittelemme myös sitä, että monissa tapauksissa saastuttajaa on mahdotonta löytää tai saada maksamaan vahinkoja, ja sen vuoksi tarvitaan korjaavia toimenpiteitä.

shared by many regions across Europe, for which is it possible to find a viable response within the existing legal framework”.
jotka ovat yhteisiä monille Euroopan alueille, ja niihin voidaan löytää toimivia ratkaisuja nykyisen lainsäädännön puitteissa.

at least the former chairman made a commitment to doing everything possible to find a solution.
ainakin edellinen puheenjohtaja sitoutui tekemään kaikkensa, jotta ratkaisu voisi löytyä.

We must do everything possible to find the best instruments for combatting drugs precisely for this reason, that is, to protect young people.
Juuri tästä syystä, nuorten suojelemiseksi, meidän täytyy tehdä kaikki mahdollinen, etsiä parhaat keinot, jotta huumausaineiden vastainen kamppailu onnistuu.

by developing the learning city approach it is possible to find answers to them.
kehittämällä oppivaa kaupunkia niihin on mahdollisuus löytää ratkaisuja.

analysis software that make it possible to find opportunities that ordinary users will not see.
analysointiohjelmisto, joiden avulla on mahdollista löytää mahdollisuuksia, jotka tavalliset käyttäjät eivät näe.

to make a variety of concessions, it has still not yet proved possible to find a solution to the problem of this instrument any more than it has to the other three.
huolimatta sen neuvotteluhalukkuudesta ja halukkuudesta tehdä lukuisia myönnytyksiä ei vieläkään ole osoittautunut mahdolliseksi löytää ratkaisua tähän välineeseen sen paremmin kuin kolmeen muuhunkaan.

it is always possible to find a secluded spot on the beach with no jostling over a square metre of sand on which to lay your towel.
on aina mahdollista löytää syrjäinen paikka rannalla ilman tungosta sillä neliömetrillä hiekkaa jossa makaatte pyyhkeellänne.

However, when it is not possible to find a satisfactory solution using existing tools,
Kun nykyisten välineiden puitteissa ei kuitenkaan kyetä löytämään tyydyttävää ratkaisua, on perustettava tilapäisiä ryhmiä,

which should make it possible to find the best solutions for getting out of the economic
jonka avulla pitäisi olla mahdollista löytää parhaat ratkaisut talous-

do not therefore prove that at the expiration of the period prescribed by the reasoned opinion it was possible to find that Spain had failed to fulfil its obligations.
eivätkä ne siis osoita, että perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättyessä olisi voitu todeta, että Espanja ei olisi noudattanut velvoitteitaan.

It is therefore quite right to acknowledge them and, if possible, to find solutions that take account of these facets, which relate to human beings and their dignity.
On siksi aiheellista, että niiden olemassaolo myönnetään ja että etsitään mahdollisesti ratkaisuja, joissa nämä ihmisiin ja ihmisarvoon liittyvät näkökohdat otetaan huomioon.

It is possible to find love again.
Voit löytää taas rakkauden.

I did not think it would be possible to find the sisters.
En uskonut, että siskoja voisi löytää.

It is my sincere conviction that it is possible to find solutions.
Olen vilpittömän vakuuttunut siitä, että ratkaisuja voidaan löytää.

He would have done anything humanly possible to find who killed her.
Hän olisi tehnyt mitä tahansa löytääkseen Debbien murhaajan.

I want every test possible to find out what went wrong.
Haluan kaikki testit, jotta tiedän mikä meni vikaan.