ABUSERS in Finnish translation

• väärinkäyttäjät
• hyväksikäyttäjät
• väärinkäyttäjille
• pahoinpitelijöitä
• väärinkäyttäjiin
• hyväksikäyttäjien
• väärinkäyttäjiä
• hyväksikäyttäjiä
• pahoinpitelijöistä
• hyväksikäyttäjille

Examples of using Abusers in English and their translations into Finnish

Among these are new treatment offers to drug abusers, a wider range of treatment offers for alcohol abusers, and an expansion and improvement in the quality of supports for the mentally ill.
Näihin toimiin kuuluvat huumeiden väärinkäyttäjille tarjottavat uudet hoidot, alkoholin väärinkäyttäjille tarjottavat laajemmat hoitomahdollisuudet sekä mielenterveysongelmista kärsiville tarjottavien tukimuotojen laajentaminen ja niiden laadun parantaminen.

Ensure that drug abusers in prisons are offered as broad a range of treatment services as possible,
Pyrkimään antamaan vankiloissa oleville huumausaineiden väärinkäyttäjille mahdollisimmat monipuoliset hoitopalvelut, jotta he esimerkiksi voisivat

who were abused as children or who are abusers themselves.
heitä pahoinpideltiin lapsina, tai he ovat pahoinpitelijöitä itse.

drug and alcohol abusers, people living anonymously alone in households
huumeiden ja alkoholin väärinkäyttäjät, yksineläjät ja syrjäytyneillä alueilla asujat,

they can detect potential abusers and prevent the abuse.
ensinnäkin myöntämällä niiden olemassaolo, jotta mahdolliset hyväksikäyttäjät voidaan jäljittää ja hyväksikäyttö estää.

To the greatest extent possible, give drug abusers in prisons access to the social, health and rehabilitation services provided for non-criminal drug abusers;
Antamaan vankiloissa oleville huumausaineiden väärinkäyttäjille mahdollisimman laajalti mahdollisuuden päästä sellaisten sosiaali-, terveys- ja kuntoutuspalvelujen pariin, joita on tarjolla muille huumausaineiden väärinkäyttäjille.

anger he has towards her abusers.
vihaa hänellä on häntä kohti väärinkäyttäjät.

there is every reason for public authorities to give attention to abusers and seek out ways to reduce the numbers and the potential for offending.
viranomaisilla on jokainen syy kiinnittää huomiota väärinkäyttäjiin ja etsiä tapoja vähentää rikosten määrää ja mahdollisuuksia.

reported an undetermined percentage of anabolic steroid abusers may become addicted to the drug.
ilmoitti määrittelemätön prosenttiosuus anabolinen steroidi väärinkäyttäjät voi tulla addiktoitunut.

An additional 75 beds in alternative residential care facilities for drug and alcohol abusers with immediate care needs is planned.
Välittömän hoidon tarpeessa oleville huumeiden ja alkoholin väärinkäyttäjille on lisäksi suunnitteilla 75-paikkainen vaihtoehtoinen hoitolaitos.

That play off their problematic personas! Hollywoo shouldn't legitimize abusers, by allowing them to star in movies and TV shows.
Heidän luonnevikoihinsa pohjautuvilla elokuvilla ja sarjoilla. Hollywoo ei saisi antaa oikeutusta hyväksikäyttäjille.

By allowing them to star in movies and TV shows, Hollywoo shouldn't legitimize abusers, that play off their problematic personas!
Heidän luonnevikoihinsa pohjautuvilla elokuvilla ja sarjoilla. Hollywoo ei saisi antaa oikeutusta hyväksikäyttäjille.

at Purdue Pharma, addicts and abusers.
lääkäreiden kouluttamiseksi tunnistamaan addiktit ja väärinkäyttäjät.

They are not answering the request of police to track down these abusers and they are even beginning to ask to charge the police service for it.
Ne eivät vastaa poliisin pyyntöön hyväksikäyttäjien jäljittämiseksi, ja ne aikovat jopa ryhtyä veloittamaan poliisia siitä.

the last thing Purdue wants is for addicts and abusers to lose access to the only thing.
miljoonat kipupotilaat menettävät ainoan asian, joka helpottaa heidän kipujaan. Purdue ei tosiaankaan halua, että addiktit ja väärinkäyttäjät.

Some say they're here to protect the time line from abuse, some say they are the abusers.
Jotkut sanovat heidän olevan suojelemassa aikalinjaa väärinkäytöksiltä,- jotkut sanovat heidän olevan väärinkäyttäjiä.

Children need to be prepared with appropriate knowledge so that they will be able to use a variety of tools to identify potential abusers and defend themselves against them.
Lapsia on valmistettava asianmukaisilla tiedoilla, niin että he osaavat käyttää erilaisia välineitä mahdollisten hyväksikäyttäjien tunnistamiseksi ja puolustautua heitä vastaan.

This problem primarily affects the pension systems of Central and Eastern Europe, where there is a very large number of such abusers.
Ongelma koskee pääasiassa Keski- ja Itä-Euroopan eläkejärjestelmiä, joissa hyväksikäyttäjiä on erittäin suuri määrä.

The Khmer Rouge regime was one of the worst human rights abusers of the twentieth century,
Punaiset khmerit olivat 1900-luvulla yksi pahimmista ihmisoikeuksien rikkojaryhmistä, joka oli vastuussa arviolta 1,

The epidemic is still mainly confined to high risk groups, particularly intravenous drug abusers and commercial sex workers.
Epidemia rajoittuu edelleen pääasiassa riskiryhmiin, erityisesti suonensisäisten huumausaineiden käyttäjiin ja prostituoituihin.