ADD UP in Finnish translation

• lisätä
• täsmää
• täsmäävät
• summata
• täsmäämään

Examples of using Add up in English and their translations into Finnish

this power can add up.
Tämä voima voidaan lisätä enintään.

There is really no need to suffer the consequences as years add up.
Ei todellakaan tarvitse kärsiä vuotta lisäävät ylös.

The new Nokian NTR 52 front tyre is a reliable performer even as the kilometers add up.
Uusi Nokian NTR 52-eturengas toimii luotettavasti myös kilometrien karttuessa.

especially when you add up all the costs associated with a move.
varsinkin kun lisäät kaikki muutokseen liittyvät kulut.

Because the facts have to add up.
Koska faktojen täytyy täsmätä.

Well, it does make a difference because those little things add up.
Kyllä sillä on merkitystä, koska nuo pienet jutut kasaantuvat.

I can read and add up.
Osaan lukea ja laskea.

I had to sit in school and watch these wankers add up on their fingers.
Myönnä pois. Minun piti koulussa katsoa kun ne runkkarit laskivat sormiaan.

but the bits add up.
mutta kun palat yhdistää.

Mathematically speaking, a plus and a minus add up to a minus.
Matemaattisesti puhuttuna plus ja miinus tekee yhteensä miinuksen.

Why shouldn't I make things add up?
Miksi en saisi asioihin järkeä?

It does make a difference because those little things add up.
Mutta se tekee eroa, koska pienet asiat listataan.

Don't forget, a max bet can add up quickly when you're betting on 9 lines at a time!
Älä unohda, maksimipanoksella voi lisätä nopeasti, kun olet vedonlyönti 9 riviä kerrallaan!

No, you are cutting EUR 100 million to make your sums add up, to bring the rates of increase in Category 3 down so that they compensate for the high rates of increase in Category 2.
Ei, te leikkaatte 100 miljoonaa, jotta summa täsmää, jotta luokan 3 kasvuluvut ovat pienemmät, jotta luokan 2 suuret kasvuluvut saataisiin korvattua.

Players can add up to 20dB of clean boost to their tone at the touch of a button,
Soittajat voivat lisätä puhdas vauhdittaa niiden ääni napin painalluksella,

In one package add up those things that you will need before birth
Yhdessä paketissa täsmää niitä asioita, jotka tarvitset ennen syntymää

small costs imposed an enormous number of participants can add up quickly.
pieni johtuvien valtava määrä osallistujia voi lisätä nopeasti.

Then add up the apples in an enamel ornickel-plated pot(plastic
Sitten täsmää omenoita kiilteen tainikkeli-potin(muovi

they may add up new friends for your account
ne voivat lisätä uusia ystäviä tilillesi,

corridors can make a mezzanine, which can add up some things.
käytävillä voi tehdä mezzanine, joka voi lisätä joitakin asioita.