ADD UP in Russian translation

• сложить
• добавить
• суммируются
• складываем
• сложите
• при сложении

Examples of using Add up in English and their translations into Russian

Based on Ryder Scott's analysis these fields could add up to 87m of 2P reserves.
Основываясь на аналитических данных отчета Ryder Scott, три этих месторождения могут добавить до 87 млн.

where the images add up to a message.
в котором картинки складываются в сообщение.

But they never add up.
Они никогда у меня не сходятся.

Likewise, the space components p1 and p2 add up to form p of the resultant vector.
Аналогично, пространственные компоненты p1 и p2 складываются в форму p результирующего вектора.

If all this add up at the complex organism study,
Если все это сложить при комплексном исследовании организма,

In 3 minutes you will have to add up image of 9 parts,
За 3 минуты вы должны будете сложить картинку из 9 частей,

Also you can add up some special properties like anti-bacteria
Также вы можете добавить некоторые специальные свойства,

with which you can add up change the translation of a questionnaire and its system messages.
где можно добавить/ изменить необходимый перевод анкеты и ее системные сообщения;

as this view and the leaderboard always add up points, whether from the first
также в обзоре прогнозов всегда суммируются все баллы, независимо от того,

When we add up the balls Pickup height
При самовывозе мы складываем шары по высоте

This is due to his promises to cut corporate taxes and add up 50B Euro to public spending- a sort of"reflation trade" seen in the US after Trump's election.
Это связано с его обещаниями снизить корпоративные налоги и добавить 50 млрд евро в государственные расходы- своего рода« ставка на рефляцию», наблюдаемая в США после выборов Трампа.

To do the math we multiply the position down the columns of the matrix and add up the results.
Для вычисления нам нужно умножить положение на колонку матрицы и сложить результаты.

in all other tables are rounded to the closest decimal and thus may not add up.
во всех других таблицах данные округлены до ближайшего десятичного знака и, таким образом, при сложении могут отличаться от всей суммы.

Registration is needed only once and you can add up to three extra telephone numbers to your account.
Регистрироваться нужно только один раз, после регистрации вы сможете добавить к своей учетной записи до трех дополнительных телефонных номеров.

you have to add up the whole picture.
ты должен сложить всю картинку.

So you can see these investments will really start to snowball and add up.
Таким образом, вы можете видеть, что эти инвестиции будут реально начать снежный ком и сложить.

For this purpose, place a needed number of fields in Field“Add Up” and press Button“OK”.
Для этого введите необходимое количество в поле" Добавить" и нажмите кнопку" ОК".

Add up all the numbers in the correct order,
Сложите все цифры в нужном порядке,

count the cash, add up the credit-card receipts,
подсчитать наличные, сложить квитанции кредитных карт,

Add up all these factors and shine your keys
Сложите все эти факторы и блеск ключи