ALREADY APPROVED in Finnish translation

• jo hyväksynyt
• jo hyväksyttyjä
• jo hyväksytty
• jo hyväksyneet
• jo hyväksyttyjen
• jo hyväksyttyihin

Examples of using Already approved in English and their translations into Finnish

are already approved to treat HIV infection together with two other active substances(elvitegravir and cobicistat) as part of the combination medicine Genvoya.
on jo hyväksytty HIV-infektion hoitoon yhdistelmävalmisteessa Genvoya, joka sisältää niiden lisäksi kahta muuta vaikuttavaa ainetta elvitegraviiria ja kobisistaattia.

This year the European Investment Bank has already approved projects for the car industry with a value of more than EUR 3 billion.
Tänä vuonna Euroopan investointipankki on jo hyväksynyt autoteollisuuden hankkeita yli kolmen miljardin euron arvosta.

Now some of the regions have already approved new tariffs,
Nyt jotkut alueet ovat jo hyväksyneet uusia tariffeja,

Implementation of the policies already approved in the energy market liberalisation and climate change packages, and the Strategic Energy Technology Plan(SET);
Energiamarkkinoiden vapauttamista ja ilmastonmuutoksen torjumista koskevien pakettien puitteissa jo hyväksyttyjen politiikkojen sekä strategisen energiateknologiasuunnitelman(SET-suunnitelma) täytäntöönpano.

Each constituent document of the prospectus shall indicate where the other documents which are already approved and/or filed with the competent authority may be obtained.
Kussakin esitteen osan muodostavassa asiakirjassa on ilmoitettava, missä muut asiakirjat, jotka on jo hyväksytty ja/tai toimitettu toimivaltaiselle viranomaiselle, ovat saatavilla.

The Commission has already approved the plans for access to coal reserves for Germany,
Komissio on jo hyväksynyt Saksan, Unkarin, Puolan, Yhdistyneen kuningaskunnan

Moreover, I would like to point out that the new criteria will apply to substances already approved only upon renewal of their approval, and for most of them the renewal date is 2016.
Haluan lisäksi todeta, että uusia kriteerejä sovelletaan jo hyväksyttyihin aineisiin ainoastaan lupaa uusittaessa, ja useimpien aineiden uusimisajankohta on vuosi 2016.

This proposal for a directive seeks primarily to transpose into Community legislation the principles that the Member States have already approved within the framework of the International Civil Aviation Organisation:
Direktiiviehdotuksella pyritään ennen kaikkea siirtämään osaksi yhteisön lainsäädäntöä periaatteet, jotka jäsenvaltiot ovat jo hyväksyneet kansainvälisen siviili-ilmailun järjestämisen yhteydessä:

Descriptions of airport developments(if any) already approved and in the pipeline, for example,
Lentoasemien mahdollisesti jo hyväksyttyjen ja ohjelmaan kuuluvien kehitystöiden kuvaus,

In addition, the inclusion of biocides in the scope of the regulation should be seen as an element that is already approved in both the Thematic Strategy and the Directive on pesticides.
Lisäksi biosidien sisällyttäminen asetuksen soveltamisalaan pitäisi nähdä elementtinä, joka on jo hyväksytty sekä teemakohtaisessa strategiassa että torjunta-ainedirektiivissä.

On these grounds, the ECJ has already approved additional national safeguards for the circulation of goods.
Tällä perusteella Euroopan unionin tuomioistuin on jo hyväksynyt täydentävät kansalliset suojalausekkeet tavaroiden liikkumista varten.

With the already approved new law of intellectual property protection three days after entry into force, I have been
Kanssa jo hyväksyttyihin uusi laki teollis kolmen päivän kuluttua, Olen joutunut poistamaan kaikki linkkejä sivustoille,

We have already approved and debated it many times, in committee
Olemme jo hyväksyneet säännön ja keskustelleet siitä monesti valiokunnassa

As for human resources, the Commission is requesting 780 new posts for enlargement in 2004 in addition to the 500 temporary posts already approved in 2003.
Henkilöresurssien osalta komissio pyytää laajentumisen vuoksi 780 uutta virkaa vuodeksi 2004 edellisen vuoden talousarviossa jo hyväksyttyjen 500 määräaikaisen toimen lisäksi.

some of them have been already approved.
osa hankkeista on jo hyväksytty.

For these four themes, the Commission received a total of 877 proposals and has already approved 132 of them, which will soon receive ERDF financing see table.
Näiden neljän aihepiirin osalta komissio sai yhteensä 877 ehdotusta, joista se on jo hyväksynyt 132 EAKR: n rahoitustuen saajiksi katso taulukko.

A Regulation containing the list of the active substances already approved at the moment of publication of that Regulation.
Asetus, joka sisältää asetuksen julkaisemisen ajankohtana jo hyväksyttyjen tehoaineiden luettelon.

They reaffirm points we have already approved and that cannot be forgotten now, concerning our neighbourly
Niissä vahvistetaan seikat, jotka koskevat naapurisuhteitamme eteläisen Atlantin reunalla sijaitsevien valtioiden kanssa. Olemme jo hyväksyneet kyseiset seikat,

the Swiss Parliament has already approved the seven agreements.
Sveitsin parlamentti on jo hyväksynyt seitsemän sopimusta.

Member States are required to notify to the Commission all plans to grant aid or to alter aid plans already approved.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle kaikki tuen myöntämistä tai jo hyväksyttyjen tuki suunnitelmien muuttamista koskevat suunnitelmat.