ALREADY APPROVED in German translation

• bereits genehmigt
• bereits zugestimmt
• bereits zugelassen
• bereits gebilligt
• bereits abgesegnet
• bereits beschlossenen
• bereits angenommen
• bereits gebilligten
• bereits bewilligte
• bereits bewilligt
• bereits gekört
• schon genehmigt

Examples of using Already approved in English and their translations into German

The national measures already approved by the Commission continue to be applicable.
Die einzelstaatlichen Maßnahmen, die bereits von der Kommission gebilligt wurden, finden weiterhin Anwendung.

Estimated cost for an additional opinion the opinion on ISDS is already approved.
Geschätzte Kosten für eine zusätzliche Stellungnahme die Stellungnahme über die ISDS ist bereits genehmigt.

Parliament has already approved aid for silage in Mr Cunha's report.
Im Bericht Cunha hat das Parlament bereits einmal Beihilfen für Grünfuttersilage zugestimmt.

The funding is there because the funding is already approved under regional policy etc.
Die Finanzmittel sind vorhanden, weil die Finanzierung bereits im Rahmen der Regionalpolitik usw. genehmigt wurde.

The measure in question was already approved by the Commission for the 2004-2006 period.
Die betreffende Maßnahme war von der Kommission bereits im Zeitraum 2004-2006 genehmigt worden.

The supervisory board of the Company has already approved the share buyback program 2017/III.
Der Aufsichtsrat der Gesellschaft hat dem Aktienrückkaufprogramm 2017/III bereits zugestimmt.

Project already approved by the city to reform can build up to a first floor.
Projekt bereits von der Stadt genehmigt kann zu reformieren, zu einem ersten Stockwerk aufzubauen.

For God has already approved your works.
Denn längst hat Gott Wohlgefallen an deinem Tun.

And other countries had already approved of Google's acquisition.
Und in anderen Ländern bereits der Google-Übernahme genehmigt.

The Supervisory Board of Vossloh AG has already approved the acquisition.
Der Aufsichtsrat der Vossloh AG hat dem Erwerb bereits zugestimmt.

International advanced technology, already approved by well-known companies such as Bayer.
Internationale Spitzentechnologie, die bereits von namhaften Unternehmen wie Bayer zugelassen wurde.

In some European countries, anti-TNF agents are already approved for children.
In einigen europäischen Ländern sind Anti-TNF-Wirkstoffe bereits zur Anwendung bei Kindern zugelassen.

The creditors" committee of Rickmers Holding AG has already approved the transaction.
Der Gläubigerausschuss der Rickmers Holding AG hat dem Abschluss bereits zugestimmt.

The construction of a Monorail shuttle around the port is already approved and planned.
Der Bau eines Monorail- Shuttles um den Hafen ist bereits genehmigt und geplant.

The regional assembly has already approved the request for additional reception of boat refugees.
Die Regionsversammlung hat der Forderung nach einer zusätzlichen Aufnahme von Bootsflüchtlingen bereits zugestimmt.

The Senate of the University of Heidelberg had already approved the agreement last year.
Der Senat der Universität Heidelberg hatte der Vereinbarung im vergangenen Jahr bereits zugestimmt.

The Slovak Parliament has already approved a standard 19 percent rate for VAT.
Das Parlament hat bereits der Vereinheitlichung der Mehrwertssteuersätze auf 19 Prozent zugestimmt.

The relevant U.S. authorities have already approved the merger of MetroPCS and T-Mobile USA.
Die zuständigen US-Behörden hatten den Zusammenschluss von MetroPCS und T-Mobile USA bereits in den vergangenen Wochen genehmigt.

Furthermore, already approved and financed public
Auch wurden bereits bewilligte und finanzierte öffentliche

The relevant annual general meeting has already approved these dividend payments. 7.2 financial result.
Die Generalversammlung hat die entsprechende Dividendenzahlung bereits genehmigt. 7.2 finanzergebnis.